put aside - Übersetzung nach italienisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

put aside - Übersetzung nach italienisch

INCENTIVE SCHEMES TO TAKE AGRICULTURAL LANDS OUT OF PRODUCTION
Set Aside Grants; Set aside grants; Set aside; Setaside
  • wildflowers

put aside      
mettere da parte, accantonare; risparmiare
put option         
FINANCIAL INSTRUMENT
European put option; Put options; American Put Option; European put; Long put; Short put
scelta di vendita cedibile ad un prezzo più alto di quello deciso in precedenza allo scopo di evitare la caduta nel tasso di cambio
put out         
  • [[Jake Beckley]], all-time career leader in putouts among major-league players
ACTION OF BASEBALL DEFENSIVE PLAYER WHO RECORDS AN OUT; BASEBALL STATISTIC
Put-outs; Put-out; Putouts; Put out; Putout (baseball)
estinguere, mettere fuori, allungare, sporgere, spegnere, seccare, lussarsi, subappaltare

Definition

put aside
1.
If you put something aside, you keep it to be dealt with or used at a later time.
She took up a slice of bread, broke it nervously, then put it aside...
Encourage children to put aside some of their pocket-money to buy Christmas presents.
PHRASAL VERB: V n P, V P n (not pron)
2.
If you put a feeling or disagreement aside, you forget about it or ignore it in order to solve a problem or argument.
We should put aside our differences and discuss the things we have in common...
We admitted that the attraction was there, but decided that we would put the feelings aside.
= forget about
PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P

Wikipedia

Set-aside

Set-aside was an incentive scheme introduced by the European Economic Community (EEC) in 1988 (Regulation (EEC) 1272/88), to (i) help reduce the large and costly surpluses produced in Europe under the guaranteed price system of the Common Agricultural Policy (CAP); and (ii) to deliver some environmental benefits following considerable damage to agricultural ecosystems and wildlife as a result of the intensification of agriculture.

It sought to achieve this by requiring that farmers leave a proportion of their land out of intensive production. Such land is said to be 'set-aside'.

Beispiele aus Textkorpus für put aside
1. Put aside 50,000, put aside any other assumptions or questions.
2. Our differences are minor and could be put aside.
3. I’ve put aside around SR3,000 for gifts,» he said.
4. "Are Iraqis willing to put aside their narrow interests?
5. The question of an outside office, however, was put aside.