Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
набрасывать - Übersetzung nach Englisch
набрасывать
I
набросить
v.
throw, throw on II набросать
v.
sketch, outline, draft
v.
throw, throw on II набросать
v.
sketch, outline, draft
toss on
['tɔs'ɔn]
общая лексика
набрасывать
фразовый глагол
общая лексика
набрасывать
chalk out
['tʃɔ:k'aut]
общая лексика
набрасывать
намечать (для выполнения)
записывать (долг)
фразовый глагол
общая лексика
делать эскиз
набрасывать
намечать (план и т. п.)
набрасывать (проект и т. п.)
записывать долг
Definition
набрасывать
1. несов. перех.
1) а) Кидать, бросать в каком-л. количестве, в несколько приемов.
б) Бросая, наполнять что-л. чем-л.
2) перен. разг. Готовить, составлять, изображать что-л. в общих чертах, бегло, в предварительной форме (о плане, выступлении, картине и т.п.).
2. несов. перех.
1) а) Накидывать что-л. поверх кого-л., чего-л.
б) Наспех надевать на себя (какую-л. одежду).
2) перен. Придавать кому-л., чему-л. особый отпечаток.
3) разг. Прибавлять, добавлять.
1) а) Кидать, бросать в каком-л. количестве, в несколько приемов.
б) Бросая, наполнять что-л. чем-л.
2) перен. разг. Готовить, составлять, изображать что-л. в общих чертах, бегло, в предварительной форме (о плане, выступлении, картине и т.п.).
2. несов. перех.
1) а) Накидывать что-л. поверх кого-л., чего-л.
б) Наспех надевать на себя (какую-л. одежду).
2) перен. Придавать кому-л., чему-л. особый отпечаток.
3) разг. Прибавлять, добавлять.
Beispiele aus Textkorpus für набрасывать
1. - изобретатель начинает набрасывать на листе бумаги формулы.
2. Просто так в поезде, самолете продолжаю набрасывать эскизы.
3. Я всегда немного рисовала, мне это очень нравилось, а сейчас вообще стараюсь набрасывать как можно чаще.
4. Социалистка отнюдь не собирается устраивать в стране революцию, национализировать банки или набрасывать удавку на крупный бизнес.
5. Ее легко набрасывать на нить, и она зацепляет ее всеми девятью "винтами". Просто и надежно...
