hyphenated American - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

hyphenated American - Übersetzung nach Englisch

TERM FOR STYLE OF WRITING WITH HYPHEN BETWEEN NATIONALITY AND "AMERICAN"
Hypenated Americans; Hypenated American; Hyphenated Americans; Hyphenated-Americans; Hyphenated-American; Hyphenated Americanism

hyphenated American         

синоним

hyphenate

hyphenated American         
hyphenated American = hyphenate 2.
hyphenated Americans         
американцы иностранного происхождения

Definition

ПАНАМЕРИКАНСКОЕ ШОССЕ
крупнейшая система автомагистралей Латинской Америки, связывающая ее с США; протяженность 33,6 тыс. км. Начинается у г. Нуэво-Ларедо, на границе США и Мексики, проходит через столицы и крупные города государств Центральной и Юж. Америки.

Wikipedia

Hyphenated American

In the United States, the term hyphenated American refers to the use of a hyphen (in some styles of writing) between the name of an ethnicity and the word American in compound nouns, e.g., as in Irish-American. Calling a person a "hyphenated American" was used as an insult alleging divided political or national loyalties, especially in times of war. It was used from 1890 to 1920 to disparage Americans who were of foreign birth or ancestry and who displayed an affection for their ancestral language and culture. It was most commonly used during World War I against Americans from White ethnic backgrounds who favored United States neutrality during the ongoing conflict or who opposed the idea of an American alliance with the British Empire and the creation of what is now called the Special Relationship, even for purely political reasons.

In this context, the term "the hyphen" was a metonymical reference to this kind of ethnicity descriptor, and "dropping the hyphen" referred to full integration into the American identity.

Presidents Theodore Roosevelt and Woodrow Wilson were outspoken anti-hyphenates. Contemporary studies and debates refer to Hyphenated-American identities to discuss issues such as multiculturalism and immigration in the U.S. political climate; however, the term "hyphen" is rarely used per the recommendation of modern style guides.

Beispiele aus Textkorpus für hyphenated American
1. The symbiotic relationship between the ambitious hyphenated American, Khalilzad, and the nominal Pashtun hustler, Karzai, began when Khalilzad obtained an adjunct position at the State Department, as adviser on Afghan affairs, during the Soviet occupation of Afghanistan.
2. With the advent of Khalilzad‘s "vice–royalty" in Kabul, there was an influx of the "hyphenated American mafia" – people who rushed to Kabul either just to make a fast buck or to hold government posts both to enrich themselves and gain the status they lacked.
3. But what I see is I see Americans across the spectrum –– Asians and blacks and whites and Latinos –– helping each other. Because you may be a hyphenated American, an African–American or a German–American or a Mexican–American, but you‘re American in this country. And that‘s what you‘re seeing is that Americans are pulling together to help Americans.
Übersetzung von &#39hyphenated American&#39 in Russisch