by itself - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

by itself - Übersetzung nach Englisch

LATIN TERM OF ART USED ESPECIALLY IN PHILOSOPHY, LAW, AND SCIENCE
By the deed itself

by itself      
= por sí solo
Ex: The main entry is used not only by itself as the main entry, but also as the unit entry comprising each added entry.
by itself      
solo, por sí mismo
itself         
PRONOUN THAT IS PRECEDED BY THE NOUN, ADJECTIVE, ADVERB OR PRONOUN TO WHICH IT REFERS
Myself; Yourself; Reflexive case; Herself; Himself; Itself; Yourselves; Reflexive pronouns; About Self; Thyselves; Thysen; Himſelf; Herſelf; Abuse of reflexive; Abuse of Reflexive; Abuse of reflexive pronoun
= por sí mismo, en sí
Ex: The possession of relevant documents, does not, itself, imply a match in terms of information retrieval.
----
* bend itself to + Posesivo + will = acomodarse a la voluntad de Alguien, amoldarse al deseo de Alguien
* by itself = por sí solo
* in itself = en sí mismo, por sí mismo, por sí solo
* of itself = en sí
* unique unto itself = único, sin igual, sin par

Definition

bypass
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. "bypass" o "bypasses", pronunc. [baipás] o [baipáses]) m. Med. Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.

Wikipedia

Ipso facto

Ipso facto is a Latin phrase, directly translated as "by the fact itself", which means that a specific phenomenon is a direct consequence, a resultant effect, of the action in question, instead of being brought about by a previous action. It is a term of art used in philosophy, law, and science. (Contrast this with the expressions "by itself" or "per se".)

Aside from its technical uses, it occurs frequently in literature, particularly in scholarly addenda: e.g., "Faustus had signed his life away, and was, ipso facto, incapable of repentance" (from Christopher Marlowe, The Tragical History of Dr. Faustus) or "These prejudices are rooted in the idea that every tramp ipso facto is a blackguard" (from George Orwell, Down and Out in Paris and London). Its use is also found in rabbinic writings: "If a man sells a house, he ipso facto sells with it the door."

Beispiele aus Textkorpus für by itself
1. And that stress by itself can trigger substance abuse.
2. The United States can do little by itself in Somalia.
3. An anonymous phone call about someone isn‘t enough by itself.
4. Diplomacy by itself has no better chance of success.
5. "The Corps by itself cannot implement this recommendation," Walker said.