cuerpo consular - Übersetzung nach spanisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

cuerpo consular - Übersetzung nach spanisch

DIPLOMATIC SERVICES
Consular services; Consular service

cuerpo consular      
n. consular corps
cuerpo diplomático         
  • El Canciller Gonzalo Gutiérrez Reinel recibiendo el saludo del Cuerpo Diplomático acreditado en el [[Perú]] en 2014.
Cuerpo diplomatico
n. diplomatic corps
cuerpo de ejército         
TIPO DE UNIDAD MILITAR
Cuerpo de ejercito; Cuerpo de Ejército; Cuerpos de Ejército; Cuerpo del ejército
n. army corps

Definition

cuerpo diplomático
Política.
Conjunto de los representantes diplomáticos extranjeros en un país.

Wikipedia

Consular assistance

Consular assistance is help and advice provided by the diplomatic agents of a country to citizens of that country who are living or traveling overseas.

The diplomats may be honorary consuls, or members of the country's diplomatic service.

Such assistance may take the form of:

  • provision of replacement travel documents
  • advice and support in the case of an accident, serious illness, or death
  • advice and support to victims of serious crime overseas, and arranging for next-of-kin to be informed
  • visitation contact with incarcerated nationals
  • liaison with local police officials in the case of nationals abducted or missing overseas
  • loans to distressed travellers
  • help during crises, such as civil unrest and natural disasters
  • facilitating the overseas payment of social welfare benefits
  • registering citizen births abroad
  • providing a list of local doctors and lawyers for medical and/or legal issues
  • supervising their flag vessels in foreign harbours

Such assistance commonly does not extend to:

  • storing luggage or valuables
  • intervening in commercial disputes on behalf of their nationals
  • providing travel agency, banking, or postal services
  • money changing
  • translation and interpreting services
  • legal advice or advocacy
  • negotiation of special treatment, bail, or early release from prison
  • criminal investigation
  • employment services
Beispiele aus Textkorpus für cuerpo consular
1. "Hace días que se había avisado al cuerpo consular italiano de que había más actividad de estos grupos en Barcelona", dijo Rangel, aunque fuentes consulares señalaron que no ha habido amenaza directa alguna.
2. Joan Rangel, que tras la explosión se ha reunido con los responsables del Consulado de Italia en Barcelona, ha explicado que hace unos días se había avisado al cuerpo consular de que se había detectado "más actividad de esos grupos anarquistas" en Barcelona.