curar - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

curar - Übersetzung nach Englisch

INSTITUCIÓN PARA FORMAR CIRUJANOS EN ESPAÑA
Colegio de Cirugia de San Carlos; Colegio Nacional de Medicina y Cirugía de San Carlos; Real Colegio de Cirugía de San Carlos; Real Colegio de Medicina y Cirugía de San Carlos; Facultad de Medicina de San Carlos; Real Colegio de Cirugia de San Carlos; Real Colegio de Cirugía de Madrid; Colegio de Cirugía de Madrid; Real Colegio de Cirugía y Medicina de San Carlos; Real Colegio de San Carlos para la Facultad Reunida; Real Colegio de Cirugía Médica de San Carlos; Escuela Especial de la Ciencia del Curar; Facultad de Ciencias Médicas de San Carlos
  • Hospital de la Pasión]], y que actualmente acoge el [[Colegio de Médicos de Madrid]].
  • Real Cédula de fundación en Madrid del Colegio de Cirugía de San Carlos en 1780.

curar      
cure, restore to health, make well; correct a bad habit; preserve food
curar      
= cure, heal, treat.
Ex: If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.
Ex: The article is entitled "Books can help heal! Innovative techniques of bibliotherapy".
Ex: The author studies the factors which have impeded the spread of information on the use of thioctic acid to treat mushroom poisoning.
----
* con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.
* curar alimentos = cure + food.
* curar carne = cure + meat.
* curarse en salud = be on the safe side.
* lo que a uno cura a otro mata = one man's meat is another man's poison.
* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.
curar      
to cure
to treat
to mature
to tan
to season
to recover
to take care of
to mind
to dress a wound

Definition

curar
verbo intrans.
Sanar, recobrar la salud. Con la preposición de, cuidar de, poner cuidado. Se utiliza también como pronominal.
verbo trans.
1) Aplicar al enfermo los remedios correspondientes a su enfermedad. Se utiliza también como pronominal.
2) Disponer o costear lo necesario para la curación de un enfermo.
3) Hablando de las carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, el humo, etc, para que se conserven por mucho tiempo.
4) Curtir y preparar las pieles para usos industriales.
5) Dicho de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas o entre cieno y agua o al aire libre, según el uso para que estén destinadas.
6) Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen.
7) Secar o preparar convenientemente una cosa para su conservación.
8) fig. Sanar las dolencias o pasiones del alma.
9) fig. Remediar un mal.
verbo prnl. fam.
Chile. Embriagarse, emborracharse.

Wikipedia

Colegio de Cirugía de San Carlos

El Colegio de Cirugía de San Carlos fue una institución dedicada a la enseñanza de la cirugía y la medicina fundada en Madrid 1771 por Carlos III a instancias de Antonio Gimbernat y Arbós. Planteado inicialmente como una institución ajena a la Universidad, terminó convirtiéndose en la facultad de medicina de la Universidad de Madrid.

Beispiele aus Textkorpus für curar
1. Las tres pautas que sigue un médico son: la primera, curar; si no es posible curar, aliviar; y si no es posible aliviar, consolar", dijo Gómez-Vilardell.
2. Le aplicaron en una farmacia un medicamento para curar úlceras.
3. Colirios para curar las cataratas o jabones contra la depresión.
4. Reconocer el dolor, desde siempre, es una exigencia para curar las dolencias.
5. Vale enclaustrarse en Dubai, lejos de las miradas curiosas, para curar el orgullo herido.