Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
jurisconsulto - Übersetzung nach spanisch
jurisconsulto
n. jurisconsult, legal advisor; expert in civil law
jurisconsult
n. jurisconsulto
jurist
n. jurista, jurisconsulto, jurisperito
Definition
jurisconsulto
sust. masc. y fem.
El que profesa con el debido título la ciencia del derecho dedicándose a escribir sobre él y a resolver las consultas legales que se le proponen.
sust. masc.
1) En lo antiguo, intérprete del derecho civil, cuya respuesta tenía fuerza de ley.
2) Jurisperito, conocedor de la ciencia del derecho.
Beispiele aus Textkorpus für jurisconsulto
1. Nace el jurisconsulto y escritor mexicano Isidro Fabela Alfaro, quien destaca también como orador, diplomático, político e ideólogo revolucionario.
2. Al Maqdisi es considerado el muftí (jurisconsulto) de la corriente salafí–yihadista que ha inspirado a una multitud de yihadistas, incluyendo a Al Zarqaui.
3. El presidente de la Comisión, no obstante, "tendrá sus poderes acrecentados", según sostiene el jurisconsulto del Consejo, Jean-Claude Piris, en El Tratado Constitucional para Europa.
4. El jurisconsulto del Consejo, Jean-Claude Piris, decidió ayer suspender la reunión de los expertos, que debía resolver las diferencias, pasados cinco minutos ante la amplitud de las discrepancias, según una fuente próxima a las negociaciones.
5. 07÷18 1537.– El Papa Pablo III declaró por bula papal, que los indígenas del Nuevo Mundo eran libres y capaces de recibir fe y sacramentos apostólicos romanos. 1785.– La Audiencia gobernadora de la Nueva España, acordó la construcción del castillo de Chapultepec y de las dos torres de la catedral de la ciudad de México. 1863.– Nació en la ciudad de Querétaro, Querétaro, Francisco León de la Barra, quien fue jurisconsulto, diplomático y político.