Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Наоборот! - Übersetzung nach französisch
РОМАН ЖОРИСА КАРЛА ГЮИСМАНСА
Наоборот (роман)
![Робера де Монтескье]] (1891)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sem (Georges Goursat, 1863-1934) - Robert de Montesquiou (1891).jpg?width=200 "Робера де Монтескье]] (1891)")
Наоборот!
Au contraire!
наоборот
1) (
обратной стороной
) sens dessus dessous
надеть шапку наоборот - mettre le chapeau à l'envers
2) ( не так, иначе ) le contraire
он всегда делает наоборот - il fait toujours le contraire
как раз наоборот - c'est tout le contraire
делать наоборот - faire l'inverse
3) ( превратно ) à ( или au) rebours, de travers
он все понимает наоборот - il comprend tout à rebours ( или de travers)
4) в знач. вводн. сл. au contraire, par contre
он не рассердился, а, наоборот, рассмеялся - il ne s'est pas fâché, au contraire, il a ri
надеть шапку наоборот - mettre le chapeau à l'envers
2) ( не так, иначе ) le contraire
он всегда делает наоборот - il fait toujours le contraire
как раз наоборот - c'est tout le contraire
делать наоборот - faire l'inverse
3) ( превратно ) à ( или au) rebours, de travers
он все понимает наоборот - il comprend tout à rebours ( или de travers)
4) в знач. вводн. сл. au contraire, par contre
он не рассердился, а, наоборот, рассмеялся - il ne s'est pas fâché, au contraire, il a ri
vice versa
(
лат.
) наоборот
Wikipedia
Наоборот
«Наоборот» (À rebours) — роман французского писателя Жориса Карла Гюисманса (1884), который воплотил характерные настроения «конца века» и прославился как «библия декадента». В романе практически отсутствует действие, а вместо сюжета читателю предъявляется каталог пристрастий и антипатий пресыщенного жизнью декадента.
Beispiele aus Textkorpus für Наоборот!
1. - наоборот; где надо говорить патетически - наоборот.
2. А если вдруг наоборот, то, наоборот, пусть будет минусик.
3. Наоборот, подписываются соответствующие соглашения.
4. Спартаковские поклонники, наоборот, расстроились.
5. - Наоборот, заставляла максимально сконцентрироваться.