жокейский - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

жокейский - Übersetzung nach französisch


жокейский      
de jocke
casaque         
{f}
1) плащ с широкими рукавами
tourner casaque {разг.} — переметнуться, изменить своим убеждениям, идти на попятный
2) жокейская куртка
3) женская прямая кофточка, туника
bombe         
I
{f}
1) бомба; авиабомба
bombe atomique, bombe de fission, bombe A — атомная бомба
bombe à hydrogène, bombe de fusion, bombe H — водородная бомба
bombe explosive, bombe de destruction, bombe à souffle — фугасная бомба
bombe à gaz — химическая бомба
bombe éclairante, bombe illuminante — осветительная бомба
être en bombe {воен.} {разг.} — подвергаться бомбардировке
faire effet d'une bombe {разг.} — произвести впечатление разорвавшейся бомбы
tomber [arriver] comme une bombe {разг.} — явиться как снег на голову
à toute bombe {прост.} — быстренько
2) bombe calorimétrique — калориметрическая бомба
bombe glacée — мороженое
bombe volcanique — вулканическая бомба
bombe à signaux {мор.} — сигнальный шар
bombe du cobalt {мед.} — кобальтовая бомба
3) баллон, банка; аэрозольный баллон; пульверизатор
4) жокейская шапочка
5) неожиданная новость; неожиданное решение; скандал
6) {канад.} чайник ( для воды )
II
{f} {разг.}
попойка, кутеж
faire la bombe — пировать, кутить; прожигать жизнь

Definition

жокейский
ЖОК'ЕЙСКИЙ, жокейская, жокейское (спорт.). прил. к жокей
. Жокейский костюм.
Beispiele aus Textkorpus für жокейский
1. И, переодевшись в жокейский костюм, сразу направилась к лошадям.
2. КОВБОЙСКИЙ ШИК ПОЛУСАПОЖЕК Обувь для ненастья имеет гипертрофированный спортивный вид - ковбойский шик полусапожек, жокейский сапог.
3. Подруга Билана Яна не забыла взять с собой даже жокейский хлыст.
4. К иску прилагается документ, которым Жокейский клуб обязал Редмонда получить письменное согласие Хемингс на присвоение ее имени кобыле.
5. Для обложки я бы посадил ее верхом на лошадь, одел бы в мужской жокейский костюм - именно мужской, строгий, без финтифлюшек.