забегать - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

забегать - Übersetzung nach russisch


забегать      
I заб`егать
1) se mettre à courir
2) ( о глазах, взгляде ) se mettre à fureter
II забег`ать
1) ( мимоходом ) разг. passer
забегать к кому-либо - passer chez qn
забежать в книжный магазин - passer à la librairie
я забегу к вам - je ferai un bond jusque chez vous
2) ( далеко ) pousser très loin (dans la forêt, etc. ); devancer ( вперед )
забегать вперед перен. разг. - anticiper sur...
prendre les devants      
забегать вперед ; опережать события
aller plus vite que la musique      
{ разг. }
ускорять события; забегать вперед

Definition

забегать
ЗАБ'ЕГАТЬ, забегаю, забегаешь, ·совер. Начать бегать взад и вперед, засуетиться. Все забегали, заволновались при приближении поезда.
| Начать быстро двигаться, перебегая с предмета на предмет (о глазах, взгляде). Глаза его виновато и трусливо забегали.
II. ЗАБЕГ'АТЬ, забегаю, забегаешь, ·несовер.
1. Заходить на короткое время, посещать мимоходом (·разг. ·фам. ). Он иногда к нам забегает.
2. Убегать далеко. Дети забегали так далеко в лес, что приходилось искать их с собакой.
Забегать вперед - 1) перен. преждевременно делать что-нибудь, торопясь и нарушая последовательность (·разг. ). Не следует забегать вперед и изучать алгебру раньше арифметики. 2) перен. вести себя льстиво, предупредительно, стараясь быть замеченным (·разг. ). Забегать вперед начальству.
Beispiele aus Textkorpus für забегать
1. - Не стоит торопить ход событий, забегать вперед.
2. Впрочем, давайте действительно вперед не забегать.
3. Обрадович: Не вижу смысла забегать далеко вперед.
4. Пользоваться транспортом, забегать в магазины нельзя.
5. Впрочем, в прокуратуре предпочитают не забегать вперед.