Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
кругом! - Übersetzung nach französisch
кругом!
(
команда
) demi-tour à droite!
кругом
I
круг`ом
1) ( вокруг ) tout autour ( abs ); à la ronde
2) ( полностью ) разг. entièrement
вы кругом виноваты - vous avez tous les torts
он кругом в долгах - il est criblé de dettes
3) предлог autour de
кругом дома - autour de la maison
направо кругом! воен. - demi-tour à droite!
повернуться кругом - faire un tour, pivoter ( или tourner) sur ses talons
II кр`угом
у меня голова идет кругом разг. - je ne sais où donner de la tête; je perds le nord ( fam )
1) ( вокруг ) tout autour ( abs ); à la ronde
2) ( полностью ) разг. entièrement
вы кругом виноваты - vous avez tous les torts
он кругом в долгах - il est criblé de dettes
3) предлог autour de
кругом дома - autour de la maison
направо кругом! воен. - demi-tour à droite!
повернуться кругом - faire un tour, pivoter ( или tourner) sur ses talons
II кр`угом
у меня голова идет кругом разг. - je ne sais où donner de la tête; je perds le nord ( fam )
круг
ПЛОСКАЯ ФИГУРА, ОГРАНИЧЕННАЯ ОКРУЖНОСТЬЮ
○; ●; ◦; ◯; ⬤; ⭕; ⭘; Диск (геометрия)
м.
1) ( геом. фигура ) cercle m
площадь круга - l'aire ( или la surface) d'un cercle
описать круг - décrire un cercle
начертить круг - tracer un cercle
2) ( на сиденье ) rond m
3) ( круглый предмет ) rond m ; rondelle ( маленький )
круг сыра - meule de fromage
спасательный круг - bouée de sauvetage
4) спорт. tour m
береговой круг - piste
5) ( среда ) milieu m
правительственные круги - milieux gouvernementaux
правящие круги - cercles dirigeants
в тесном кругу, в своем кругу - en petit comité
в кругу семьи - dans le cercle de la famille, en famille
в кругу знакомых - en pays de connaissance
6) ( сфера, область ) sphère
круг деятельности - sphère d'activité
круг знаний - étendue des connaissances
это не входит в круг моих обязанностей - cela n'entre pas dans mes fonctions, ce n'est pas de mon ressort
7) ( конечный пункт маршрута ) terminus m
вернуться, возвратиться на круги своя уст. - revenir à sa place
за полярным кругом - au-delà du cercle polaire
круги под глазами - les yeux battus ( или cernés)
на круг ( в среднем ) разг. - en moenne
порочный круг - cercle vicieux
1) ( геом. фигура ) cercle m
площадь круга - l'aire ( или la surface) d'un cercle
описать круг - décrire un cercle
начертить круг - tracer un cercle
2) ( на сиденье ) rond m
3) ( круглый предмет ) rond m ; rondelle ( маленький )
круг сыра - meule de fromage
спасательный круг - bouée de sauvetage
4) спорт. tour m
береговой круг - piste
5) ( среда ) milieu m
правительственные круги - milieux gouvernementaux
правящие круги - cercles dirigeants
в тесном кругу, в своем кругу - en petit comité
в кругу семьи - dans le cercle de la famille, en famille
в кругу знакомых - en pays de connaissance
6) ( сфера, область ) sphère
круг деятельности - sphère d'activité
круг знаний - étendue des connaissances
это не входит в круг моих обязанностей - cela n'entre pas dans mes fonctions, ce n'est pas de mon ressort
7) ( конечный пункт маршрута ) terminus m
вернуться, возвратиться на круги своя уст. - revenir à sa place
за полярным кругом - au-delà du cercle polaire
круги под глазами - les yeux battus ( или cernés)
на круг ( в среднем ) разг. - en moenne
порочный круг - cercle vicieux
Beispiele aus Textkorpus für кругом!
1. - Кругом "посредники", кругом жулики, - продолжает рассказ Фарух.
2. Какая знакомая песня: кругом враги, кругом террористы, хватай каждого!..
3. Кругом в моей судьбе твое участье, Кругом твое широкое крыло!
4. С новым кругом идей, с новым кругом представлений.
5. Оглянись кругом: весна хлопочет, Все кругом проснулось, все звенит.