оба - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

оба - Übersetzung nach russisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

оба         
( обоих ) tous les deux, l'un et l'autre, les deux
оба сына - les deux fils
оба глаза - les deux yeux
обоими глазами - des deux yeux
смотреть в оба разг. - прибл. ouvrir l'œil et le bon; être sur ses gardes ( быть настороже )
обе         
Обё; Аутбод; Обе; Autbod
( обеих ) toutes les deux, l'une et l'autre, les deux
обе дочери - les deux filles
без обеих рук - estropié des deux bras
обеими ногами - des deux pieds
обеими руками подписаться перен. - signer des deux mains
scier partout      
- ( суд. ) табанить обе

Definition

оба
'ОБА, обоих, ·муж. и ср.; Обе, обеих, ·жен., числ. ·колич. (оба и обе сочетаются с род. ед. имени, остальные формы согласуются в роде и падеже с именем). И тот и другой. Оба глаза. Оба уха. Обе ноги. Обоих глаз. Обеих ног. Обеими руками. Оба маленькие (или маленьких) мальчика. Обе деревянные (или деревянных) избы.
Обеими руками (что-нибудь сделать; ·разг.) - очень охотно, с полной готовностью. Обеими руками я подписался бы под этими словами. Глядеть или смотреть в оба (·разг.) - пристально, внимательно смотреть, быть осторожным. "Хозяйская дочка стоит в стороне, смотрит в оба, да слушает песню мою." Некрасов. "Замуж выходи - в оба гляди." (посл.)

Wikipedia

Оба

Оба:

  • Оба — название группы или партии людей, в Российской империи, на Кавказе.
  • Оба — в русском языке означает два.
  • оба — прибавляемое слово к имени глав у половцев, возглавлявших рядовых воинов, составляющих курени.
  • Оба — правитель Лагоса.
Beispiele aus Textkorpus für оба
1. Оба Сергеи, оба Николаевичи, оба москвичи, почти ровесники, оба из военных семей.
2. Оба эгоцентричны, оба привыкли доверять только себе.
3. Оба - классические популисты, оба поляризовали общество.
4. Оба - выпускники МГУ, оба - ученые, обладающие авторитетом.
5. Оба деревенские парни, оба всего достигли сами...