Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
разварной - Übersetzung nach französisch
разварной
cuit
разварное мясо - viande bouillie; bouilli m
разварное мясо - viande bouillie; bouilli m
bœuf
bœf
1. ({ pl } bœufs bø); {m}
1) вол, бык
le bœuf gras bøgra — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала )
vieux bœuf fait sillon droit {посл.} — старый конь борозды не портит
avoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению
on n'est pas des bœufs {разг.} — мы не дураки; мы не ишаки
saigner comme un bœuf — истекать кровью
enlevez le bœuf! {разг.} — дело сделано!
2) (du) bœuf — говядина
bœuf bouilli, bœuf gros sel — разварная, вареная говядина
bœuf à la mode, bœuf-mode — тушеная говядина ( с овощами )
gagner [faire] son bœuf {прост.} — зарабатывать на жизнь
3) шкура быка, бычина
4) {муз.} {арго} коллективная импровизация
5) {разг.} силач, работяга; бугай
6) {арго} заработок
2. ({ pl } bœufs bø); { adj invar }
1) огромный, колоссальный; поразительный
succès bœuf {разг.} — огромный, бешеный успех
effet bœuf — необыкновенный эффект
2) {швейц.}
c'est bœuf — это глупо
1. ({ pl } bœufs bø); {m}
1) вол, бык
le bœuf gras bøgra — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала )
vieux bœuf fait sillon droit {посл.} — старый конь борозды не портит
avoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению
on n'est pas des bœufs {разг.} — мы не дураки; мы не ишаки
saigner comme un bœuf — истекать кровью
enlevez le bœuf! {разг.} — дело сделано!
2) (du) bœuf — говядина
bœuf bouilli, bœuf gros sel — разварная, вареная говядина
bœuf à la mode, bœuf-mode — тушеная говядина ( с овощами )
gagner [faire] son bœuf {прост.} — зарабатывать на жизнь
3) шкура быка, бычина
4) {муз.} {арго} коллективная импровизация
5) {разг.} силач, работяга; бугай
6) {арго} заработок
2. ({ pl } bœufs bø); { adj invar }
1) огромный, колоссальный; поразительный
succès bœuf {разг.} — огромный, бешеный успех
effet bœuf — необыкновенный эффект
2) {швейц.}
c'est bœuf — это глупо
Definition
разварной
Beispiele aus Textkorpus für разварной
1. - А кому еще картошечки разварной, пирожков домашних!
2. Но тут эта интересная тема сама собой прекратилась, потому что в комнату вошла с блюдом дымящейся разварной картошки жена моего друга детства Ольга.
3. Молоховец) Взять: около килограмма жареной телятины, или дичи, или разварной говядины, 2 вымоченные и очищенные селедки, 1/2 французской булки (треть батона), намоченной и выжатой, зерна черного перца, мускатный орех, 1 небольшую луковицу, пол-стакана сметаны или сливок, 3 яйца, 1 ст.л. подсолнечного масла, панировочные сухари.
4. По окончании акта студенты толпой вываливали на Большую Никитскую, распевая Gaudeamus, двигались к Никитским Воротам и Тверскому бульвару в излюбленные свои пивные". Кто победнее, там и оставался, а те, кто мог себе это позволить, отправлялись в "Стрельну" или к "Яру", но эпицентром праздника всегда был зимний ресторан "Эрмитаж". Толпа вваливалась в роскошный вестибюль с зеркалами и статуями, шлепая грязными ботинками по беломраморной лестнице (ковры, равно как и напольные вазы, убирались с лестниц и из холла еще утром). В этот день здесь обходились простой снедью с ближайшего рынка - разварной картошечкой, селедочкой, квашеной капусткой, солеными огурчиками и грибками.