Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
уводить - Übersetzung nach französisch
уводить
см.
увести
remmener
rɑ̃m-
{vt}
уводить обратно; уводить домой; уводить к себе, отводить
{vt}
уводить обратно; уводить домой; уводить к себе, отводить
piquer des clients à qqn
разг.
«уводить» клиентов у (кого)
Definition
уводить
несов. перех.
1) а) Помогать кому-л. уйти, ведя с собою, сопровождая.
б) перен. Избавлять, спасать кого-л. от чего-л. опасного, тяжелого, неприятного.
2) Угонять, отправлять куда-л., насильственно забрав, захватив.
3) а) разг. Угонять, украв, похитив (обычно животное или средство передвижения).
б) перен. Красть, воровать что-л.
4) перен. разг. Отбивать у кого-л. жену, возлюбленную.
5) перен. Давать возможность уйти, простираясь, пролегая в определенном направлении (о путях, дорогах).
6) перен. Отвлекать от чего-л., давая определенный ход, направление мыслям, воображению и т.п.
7) перен. Смещать, отклонять при движении от правильного, нужного положения.
1) а) Помогать кому-л. уйти, ведя с собою, сопровождая.
б) перен. Избавлять, спасать кого-л. от чего-л. опасного, тяжелого, неприятного.
2) Угонять, отправлять куда-л., насильственно забрав, захватив.
3) а) разг. Угонять, украв, похитив (обычно животное или средство передвижения).
б) перен. Красть, воровать что-л.
4) перен. разг. Отбивать у кого-л. жену, возлюбленную.
5) перен. Давать возможность уйти, простираясь, пролегая в определенном направлении (о путях, дорогах).
6) перен. Отвлекать от чего-л., давая определенный ход, направление мыслям, воображению и т.п.
7) перен. Смещать, отклонять при движении от правильного, нужного положения.
Beispiele aus Textkorpus für уводить
1. Только однажды с ревом пришлось уводить мальчугана.
2. Инвесторы начали уводить деньги с фондового рынка.
3. Пенсионер Н.П.ОРЛОВ" *** Имеют пи право уводить беременную?
4. - Можно уводить и оформлять, - буркнул следователь.
5. Хватит наконец трясти историю и уводить общество от проблем сегодняшних.