шляхта - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

шляхта - Übersetzung nach französisch

СОСЛОВИЕ В КОРОЛЕВСТВЕ ПОЛЬСКОМ, ВЕЛИКОМ КНЯЖЕСТВЕ ЛИТОВСКОМ, РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ И РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ
Шляхетство; Украинская шляхта; Польская шляхта; Шляхта, дворянское сословие в Польше; Польский шляхтич; Дворянство Польши; Польское дворянство; Дворянство Речи Посполитой; Шляхтич; Шляхтичи; Панская шляхта
  • Lucas de Heere}} (1575)
  • Юзеф Брандт]]. «Богородица». Около 1909 г.
  • битве под Сучавой]] (1497)». 1890 год.
  • Речи Посполитой]]
  • латах]]. 1810-е гг.
  • Польский шляхтич]]'', 1637 год
  • Великого Княжества Литовского]]. «[[Сарматский портрет]]» (1735—1740)
  • Жан Пьер Норблен де ла Гурден]]. ''Польский шляхтич''
  • Речи Посполитой]]. Рис. XVIII в.
  • Статута Великого княжества Литовского 1588 года]]

шляхта         
ж. собир. ист.
noblesse polonaise
шляхтич         
м. ист.
gentilhomme polonais
тесло         
  • Рисунок XIX века}}
ПЛОТНИЦКИЙ ИНСТРУМЕНТ, ИМЕЮЩИЙ ЛЕЗВИЕ, ПЕРПЕНДИКУЛЯРНОЕ ТОПОРИЩУ
Дексель; Тесник; Шляхта (топор); Тексель (инструмент)
aissette; hochereau

Definition

ШЛЯХТА
польское мелкопоместное дворянство.

Wikipedia

Шляхта

Шля́хта (польск. szlachta, предположительно от древневерхненемецкого slahta — род) — дворянство в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском, а после Люблинской унии 1569 года и Речи Посполитой. Кроме того, имело место в Российской империи (до начала XIX века, в южных окраинах Российской империи до конца XIX в.), а также в некоторых других государствах.

Польская шляхта изначально была исключительно воинским сословием, сумевшим со временем утвердить право на выборную монархию. Сложные отношения между монархией и шляхтой, а также далеко идущие привилегии шляхты стали одной из основных причин упадка Речи Посполитой в XVIII веке.

В Чехии (Šlechta) и в Словакии (Šľachta), как и в странах, бывших когда-то частью Речи Посполитой (Польше, Украине, Белоруссии (Шляхта, Šliachta) и Литве (Šlėkta)), шляхтой также называется и дворянство вообще.

Beispiele aus Textkorpus für шляхта
1. Будто Иван Грозный его казнил, а не польская шляхта...
2. Шляхта не делилась на сословные подразделения вроде баронов и графов.
3. Бунтовала и старинная белорусская шляхта, обиженная новыми порядками.
4. Однако магнаты и шляхта не могли договориться между собой о единых правилах игры в государстве.
5. Нет уже Советского Союза и, казалось бы, либерал-шляхта должна давно успокоиться.