'neath (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

'neath ist eine Präposition und eine umgangssprachliche oder poetische Kurzform des Wortes „beneath“.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription (IPA): /nɪːθ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• unter
• darunter

Bedeutung und Verwendung

Das Wort 'neath bedeutet "unter" oder "darunter" und wird hauptsächlich in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet. Es wird selten in alltäglichen Gesprächen verwendet. Die Verwendung ist eher schriftlich, besonders in Gedichten und älteren literarischen Werken.

Beispielsätze

1. The treasure was hidden 'neath the old oak tree.

2. Der Schatz war unter der alten Eiche versteckt.

3. They found the lost ring 'neath a pile of leaves.

4. Sie fanden den verlorenen Ring unter einem Haufen Blätter.

5. The cat lay sleeping 'neath the warm sunbeam.

6. Die Katze lag schlafend unter dem warmen Sonnenstrahl.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort 'neath ist weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken, jedoch können einige poetische oder bildliche Verwendungen erwähnt werden:

1. 'neath the stars
2. She made a wish 'neath the stars.

3. Sie äußerte einen Wunsch unter den Sternen.

4. 'neath the surface

5. There are many secrets hidden 'neath the surface.

6. Es gibt viele Geheimnisse, die unter der Oberfläche verborgen sind.

7. 'neath the waves

8. The mystery ship sank 'neath the waves.
9. Das geheimnisvolle Schiff sank unter den Wellen.

Etymologie

Das Wort 'neath stammt vom altenglischen „beneath“. Die Verkürzung ist eine Form der poetischen Sprache, die in der englischen Literatur verwendet wird, um den Klang und die Metrik von Versen zu verbessern.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - underneath - below

Antonyme: - above - over