геральд. - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

геральд. (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Gеральд" (Geral'd) ist ein Substantiv im Russischen, das sich auf die Heraldik bezieht. In der englischen Sprache wird es oft als "herald" übersetzt.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA): /ˈhɛər.əld/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "herald" bezieht sich in der englischen Sprache auf eine Person, die für das Heroldswesen zuständig ist, insbesondere in Bezug auf Wappen, Auszeichnungen und Rangordnung. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in historischen oder offiziellen Dokumenten. In mündlicher Sprache kann es seltener vorkommen, außer in spezifischen Diskussionen über Geschichte oder Heraldik.

Beispielsätze

  1. The herald announced the arrival of the king.
  2. Der Herold kündigte die Ankunft des Königs an.

  3. Many medieval heralds were responsible for creating coats of arms.

  4. Viele mittelalterliche Herolde waren dafür verantwortlich, Wappen zu entwerfen.

  5. In tournaments, the herald often held a trumpet to signal the start.

  6. In Turnieren hielt der Herold oft eine Trompete, um den Beginn zu signalisieren.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "herald" wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt einige spezifische Anwendungen:

  1. Herald of change
  2. The new policy is a herald of change in our organization.
  3. Die neue Richtlinie ist ein Herold des Wandels in unserer Organisation.

  4. To herald a new era

  5. The invention of the internet heralded a new era in communication.
  6. Die Erfindung des Internets läutete eine neue Ära der Kommunikation ein.

  7. Heralding good news

  8. The letter heralded good news about the funding.
  9. Der Brief heraldete gute Nachrichten über die Finanzierung.

Etymologie

Das Wort "herald" stammt aus dem Altfranzösischen "heraut" und hat seine Wurzeln im germanischen Wort "hariwald," was so viel bedeutet wie "Armeeführer." Es hat sich im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt und bezieht sich heute auf die Tradition der Heraldik.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "herald" und seine Verwendung im Englischen und Deutschen.



25-07-2024