-mouthed (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„-mouthed“ ist ein Adjektiv, das oft in Kombination mit anderen Wörtern verwendet wird.

Phonetische Transkription

/maʊt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Mund-
• mündlich
• mit offenem Mund

Bedeutung des Wortes

„-mouthed“ beschreibt häufig eine Eigenschaft, die mit dem Mund verbunden ist, wie z.B. das Sprechen oder Ausdrücken von etwas. Es kann auch in abgeleiteten Formen verwendet werden, um einen Zustand oder eine Handlung zu kennzeichnen, die mit dem Mund zu tun haben. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung etwas häufiger ist.

Beispielsätze

1. He was so loud that I had never met someone so loud-mouthed before.

2. Er war so laut, dass ich noch nie jemanden so lautredend getroffen hatte.

3. The loud-mouthed politician caused a stir with his remarks.

4. Der lautsprechende Politiker sorgte mit seinen Bemerkungen für Aufregung.

5. Don't be so loud-mouthed at the meeting; it’s unprofessional.

6. Sei beim Meeting nicht so lautstark; das ist unprofessionell.

Idiomatische Ausdrücke

1. Loud-mouthed fool: He always acts like a loud-mouthed fool when he drinks.

2. Er verhält sich immer wie ein lautredender Trottel, wenn er trinkt.

3. Loud-mouthed critic: The loud-mouthed critic didn't hold back during the review.

4. Der lautstarke Kritiker hielt sich während der Rezension nicht zurück.

5. Loud-mouthed friend: My loud-mouthed friend embarrassed me at the party.

6. Mein lautredender Freund hat mich auf der Party blamiert.

Etymologie

Das Suffix „-mouthed“ ist eine Kombination aus dem Wort „mouth“ (Mund) und dem Suffix „-ed“, das häufig verwendet wird, um Adjektive zu bilden, die eine Eigenschaft oder einen Zustand beschreiben.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: vocal, talkative, loquacious
• Antonyme: quiet, reserved, taciturn