401K (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„401K“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription lautet: /fɔrˈoʊˈwʌn keɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• 401K (wird oft als „401K-Plan“ übersetzt, da es sich um einen spezifischen amerikanischen Anlageplan handelt)

Bedeutung und Verwendung

Der 401K ist ein Altersvorsorgekonto in den Vereinigten Staaten, das es Arbeitnehmern ermöglicht, einen Teil ihres Gehalts steuerfrei in ein Rentenkonto einzuzahlen. Arbeitgeber können auch Anteile zu diesen Konten beisteuern. Der Begriff wird häufig in beruflichen und finanziellen Kontexten verwendet, sowohl schriftlich als auch mündlich, insbesondere bei Diskussionen über Altersvorsorge und finanzielle Planung.

Beispielsätze

1. Many employees contribute to their 401K to save for retirement.

2. Viele Arbeitnehmer tragen zu ihrem 401K bei, um für den Ruhestand zu sparen.

3. It is essential to review your 401K options regularly.

4. Es ist wichtig, Ihre 401K-Optionen regelmäßig zu überprüfen.

5. She decided to increase her contribution to the 401K this year.

6. Sie entschied sich, ihren Beitrag zum 401K in diesem Jahr zu erhöhen.

Idiomatische Ausdrücke

„401K“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige Phrasen und Kontexte, in denen der Begriff vorkommt:

1. "Investing in your 401K is a smart move."

2. In Ihr 401K zu investieren, ist ein kluger Schritt.

3. "Don’t forget to take advantage of the employer match on your 401K."

4. Vergessen Sie nicht, das Arbeitgebermatching bei Ihrem 401K zu nutzen.

5. "Maximizing your 401K contributions can lead to better retirement savings."

6. Die Maximierung Ihrer 401K-Beiträge kann zu besseren Altersvorsorgeeinsparungen führen.

Etymologie

Die Bezeichnung „401K“ stammt aus dem Abschnitt 401(k) des Internal Revenue Code der Vereinigten Staaten, der die steuerlichen Regelungen für solche Altersvorsorgekonten definiert. Der Code wurde 1978 eingeführt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Altersvorsorgekonto - Rentenplan

Antonyme: - Schulden - Verbrauchsorientierte Ausgaben