Adullamites - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Adullamites (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Adullamites" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/əˈdʌl.ə.maɪts/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Adullamites" bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen oder Anhängern, die sich während der Zeit von König David in der Bibel versammelten, insbesondere in der Höhle von Adullam. Diese Menschen waren oft Verfolgte, verschuldete oder enttäuschte Individuen.

In der englischen Sprache wird es selten und hauptsächlich in theologischen oder biblischen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

  1. The Adullamites rallied around David after he fled from King Saul.
    Die Adullamiten versammelten sich um David, nachdem er vor König Saul geflohen war.

  2. Many of the Adullamites were outcasts from society who found refuge with David.
    Viele der Adullamiten waren Ausgestoßene der Gesellschaft, die bei David Zuflucht fanden.

  3. The stories of the Adullamites highlight the themes of loyalty and refuge in times of trouble.
    Die Geschichten der Adullamiten verdeutlichen die Themen von Loyalität und Zuflucht in schwierigen Zeiten.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "Adullamites" nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige biblische Bezüge und Kontexte, in denen das Wort auftaucht:

  1. "He felt like one of the Adullamites when he was ostracized by his peers."
    Er fühlte sich wie einer der Adullamiten, als er von seinen Altersgenossen geächtet wurde.

  2. "The Adullamites are often seen as symbols of hope for the marginalized."
    Die Adullamiten werden oft als Symbole der Hoffnung für die Marginalisierten gesehen.

Etymologie

Die Etymologie von "Adullamites" stammt aus dem Hebräischen, abgeleitet von "Adullam", was sich auf eine Stadt im biblischen Palästina bezieht. Historisch betrachtet waren die Adullamiten die Gefährten von David, die sich ihm anschlossen, als er in der Höhle von Adullam Unterschlupf fand.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Anhänger Davids - Verfolgte

Antonyme: - Könige (im speziellen Kontext) - Wohlhabende

Die Verwendung des Begriffs "Adullamites" ist stark kontextabhängig und vor allem in religiösen und historischen Diskursen relevant.



25-07-2024