Aldis lamp (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˈɔːl.dɪs læmp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Aldis-Lampe
• Aldis-Blinklicht

Bedeutung

Eine Aldis-Lampe ist ein Kommunikationsgerät, das Lichtzeichen verwendet, um Nachrichten zu übermitteln, insbesondere in maritimen und luftfahrttechnischen Kontexten. Sie arbeitet in der Regel mit Morsezeichen und wird häufig von der Marine und der Luftfahrt genutzt, um visuelle Signale zu senden. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, vor allem in technischen und militärischen Umgebungen, ist jedoch seltener im Alltag anzutreffen.

Beispielsätze

1. The ship used the Aldis lamp to communicate with the coastline during the night.

2. Das Schiff verwendete die Aldis-Lampe, um während der Nacht mit der Küste zu kommunizieren.

3. During the training, the pilots learned how to operate the Aldis lamp effectively.

4. Während des Trainings lernten die Piloten, wie man die Aldis-Lampe effektiv bedient.

5. An Aldis lamp is essential for sending visual signals in poor visibility conditions.

6. Eine Aldis-Lampe ist unerlässlich, um visuelle Signale bei schlechten Sichtverhältnissen zu senden.

Idiomatische Ausdrücke

Die Aldis-Lampe wird in der Regel nicht in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Sie ist ein technischer Begriff, der spezifisch für Kommunikationsmittel ist. Dennoch kann man den Begriff in metaphorischen Ausdrücken verwenden, um auf Kommunikation oder Signale hinzudeuten, beispielsweise:

1. "He sent an Aldis lamp message with his eyes, hoping she would understand."

2. "Er schickte eine Aldis-Lampenbotschaft mit seinen Augen, in der Hoffnung, dass sie es verstehen würde."

3. "In their conversation, he felt like he needed an Aldis lamp to make his feelings clear."

4. "In ihrem Gespräch hatte er das Gefühl, dass er eine Aldis-Lampe bräuchte, um seine Gefühle klarzumachen."

5. "When the project was in trouble, the team leader used all the Aldis lamp signals to rally the troops."

6. "Als das Projekt in Schwierigkeiten war, verwendete der Teamleiter alle Aldis-Lampen-Signale, um die Truppen zu mobilisieren."

Etymologie

Die Aldis-Lampe wurde nach dem britischen Ingenieur Arthur Cyril Aldis benannt, der maßgeblich an ihrer Entwicklung beteiligt war. Das Konzept der Nutzung von Licht zur Kommunikation reicht jedoch schon bis in die Antike zurück.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Lichtsignalgerät - Morse-Lampe

Antonyme: - (Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um ein spezifisches Kommunikationsgerät handelt.)