„Allan-a-Dale“ ist ein Eigenname und bezieht sich auf eine literarische Figur, die in verschiedenen Balladen und Erzählungen vorkommt.
/ˈælən ə ˈdeɪl/
„Allan-a-Dale“ wird normalerweise nicht übersetzt, sondern als Eigenname beibehalten. Gelegentlich könnte man auch „Allan von Dale“ verwenden, um die Herkunft als Figur zu verdeutlichen.
„Allan-a-Dale“ ist eine legendäre Figur, die häufig in Geschichten über Robin Hood erwähnt wird. Er wird oft als ein begabter Sänger und Spieler dargestellt, der sich der Bande von Robin Hood anschließt. In der Literatur wird er typischerweise als romantischer Charakter dargestellt, der seine Geliebte in Schwierigkeiten unterstützt. Die Verwendung des Namens „Allan-a-Dale“ ist vor allem in literarischen und mündlichen Erzählkontexten verbreitet.
Allan-a-Dale was known for his charming songs that captivated everyone around him.
(Allan-a-Dale war bekannt für seine bezaubernden Lieder, die alle um ihn herum gefangen nahmen.)
In the tales of Robin Hood, Allan-a-Dale plays a pivotal role in rescuing his beloved.
(In den Geschichten von Robin Hood spielt Allan-a-Dale eine entscheidende Rolle bei der Rettung seiner Geliebten.)
Many ballads have been written about the adventures of Allan-a-Dale and his companions.
(Viele Balladen wurden über die Abenteuer von Allan-a-Dale und seinen Gefährten geschrieben.)
Obwohl „Allan-a-Dale“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können wir einige Beispiele aus der Literatur und den Balladenformationen betrachten.
"With the heart of Allan-a-Dale, he serenaded his love beneath the moonlight."
(Mit dem Herzen von Allan-a-Dale serenadierte er seine Liebe im Mondschein.)
"Just like Allan-a-Dale, he knew that a good song could heal a broken heart."
(Wie Allan-a-Dale wusste er, dass ein gutes Lied ein gebrochenes Herz heilen konnte.)
"He couldn't help but admire the bravery of Allan-a-Dale when facing danger for love."
(Er konnte die Tapferkeit von Allan-a-Dale bei der Konfrontation mit der Gefahr für die Liebe nicht anders bewundern.)
Der Name „Allan-a-Dale“ hat seine Wurzeln in der Englischen Folklore und wurde wahrscheinlich im Mittelalter populär. „Allan“ könnte von dem alten keltischen Namen für eine „Schönheit“ oder „Mann“ abgeleitet sein, während „Dale“ sich auf ein Tal bezieht, das in vielen englischen Landschaften vorkommt.
Synonyme: Es gibt keine direkten Synonyme, da es sich um einen spezifischen Eigennamen handelt.
Antonyme: Da es sich um einen Namen handelt, gibt es keine Antonyme im herkömmlichen Sinne.
„Allan-a-Dale“ ist ein spezifischer Charakter, der aufgrund seiner Rolle in den Geschichten und Balladen einzigartig ist und nicht in direkter Weise mit einem alltäglichen Wort verglichen werden kann.