Almanac de Gotha (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Almanac de Gotha" ist ein Substantiv, spezifisch ein Eigenname.

Phonetische Transkription

/ˌælməˈnæk də ˈɡoʊtə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Almanach von Gotha

Bedeutung

Der Almanach de Gotha ist ein jährlicher Verzeichnis (Almanach), der genealogische Informationen über das europäische Aristokratentum enthält. Er wurde erstmals im 18. Jahrhundert veröffentlicht und gilt als eine wichtige Quelle für Informationen über königliche und adelige Familien in Europa. Der Almanach ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten von Bedeutung, hat jedoch in akademischen und historischen Forschungsumgebungen eine häufigere Verwendung.

Beispielsätze

1. The Almanac de Gotha is considered a classic reference work for genealogists.
   Der Almanach de Gotha gilt als ein klassisches Nachschlagewerk für Genealogen.

2. Many researchers refer to the Almanac de Gotha for detailed lineage information.
   Viele Forscher beziehen sich auf den Almanach de Gotha für detaillierte Abstammungsinformationen.

3. The Almanac de Gotha is published annually and reflects changes in the European aristocracy.
   Der Almanach de Gotha wird jährlich veröffentlicht und spiegelt Veränderungen im europäischen Aristokratentum wider.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl der "Almanac de Gotha" nicht oft als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet wird, gibt es einige Formulierungen, die seinen Bezug zur europäischen Geschichte und Aristokratie unterstreichen:

1. The wisest historians often consult the Almanac de Gotha to fully understand royal lineages.
   Die weisesten Historiker ziehen oft den Almanach de Gotha zu Rate, um royale Abstammungen vollständig zu verstehen.

2. In discussions about European nobility, the Almanac de Gotha is never far from the minds of scholars.
   In Diskussionen über den europäischen Adel ist der Almanach de Gotha nie weit von den Gedanken der Gelehrten entfernt.

3. Many documentaries on royal families cite the Almanac de Gotha as a primary source.
   Viele Dokumentationen über königliche Familien zitieren den Almanach de Gotha als Hauptquelle.

Etymologie

Der Name "Gotha" stammt von der Stadt Gotha in Deutschland, wo der Almanach ursprünglich herausgegeben wurde. Der Begriff "Almanach" selbst hat seinen Ursprung im Arabischen "al-manāḳ", was "Kalender" oder "Verzeichnis" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: Genealogischer Almanach, Adelsverzeichnis, Adelsalmanach
Antonyme: (Keine spezifischen Antonyme, da es sich um einen spezifischen Titel handelt.)