Alsace (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ælˈsæs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Elsass

Bedeutung

"Alsace" ist eine Region im Nordosten Frankreichs, die an Deutschland grenzt. Die Region ist bekannt für ihre Weine, beeindruckende Architektur und die kulturelle Mischung aus französischen und deutschen Einflüssen. Geografisch umfasst das Elsass die Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin. Die Region hat eine bewegte Geschichte und war oft zwischen Frankreich und Deutschland umstritten.

Verwendung

"Alsace" wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in geografischen, historischen und tourismusbezogenen Texten, ist aber auch in Gesprächen über französische Kultur und Essen zu finden.

Beispielsätze

1. Alsace is famous for its picturesque villages and beautiful vineyards.
   Das Elsass ist berühmt für seine malerischen Dörfer und schönen Weinberge.

2. Many tourists visit Alsace to experience its unique blend of French and German culture.
   Viele Touristen besuchen das Elsass, um seine einzigartige Mischung aus französischer und deutscher Kultur zu erleben.

3. The Alsace region hosts the famous Christmas markets each year.
   Die Region Elsass beherbergt jedes Jahr die berühmten Weihnachtsmärkte.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "Alsace" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können einige Ausdrücke, die sich auf die Region beziehen, entwickelt werden. Hier sind einige kreative Beispiele:

1. "To be as colorful as Alsace."
   "So bunt sein wie das Elsass."
   Verwendung: Dies beschreibt jemanden oder etwas, das sehr vielfältig und aufregend ist.

2. "A taste of Alsace."
   "Ein Geschmack des Elsass."
   Verwendung: Dies bezieht sich oft auf die kulinarischen Spezialitäten der Region, die die Kultur widerspiegeln.

3. "To wander the streets of Alsace."
   "Durch die Straßen des Elsass zu schlendern."
   Verwendung: Dies beschreibt eine entspannte Erkundung der charmanten Dörfer und Städte in dieser Region.

Etymologie

Der Name "Alsace" stammt vom lateinischen "Alsatia", was an die Germanen und das Wort "alle" zurückgeht, was "alle" bedeutet. Die Region hat durch ihre Geschichte, die von verschiedenen Kulturen beeinflusst wurde, viele Namen und Identitäten getragen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Elsass

Antonyme

Da "Alsace" ein spezifischer geografischer Ort ist, gibt es keine direkten Antonyme. Im weiteren Sinne könnte man jedoch andere französische Regionen als unterschiedliche geografische Bezeichnungen betrachten, wie z.B. Provence oder Bretagne.