American caisson (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„American caisson“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/əˈmɛrɪkən ˈkeɪsən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Amerikanischer Karren
• Amerikanisches Geschütz

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff „American caisson“ bezieht sich im Militärkontext auf einen Wagen oder eine Plattform, die speziell zur Beförderung von Geschützmunition oder einer Kanone konzipiert ist. Der „Caisson“ spielt eine wichtige Rolle in der Artillerie, da er eine tragbare und mobile Lösung für die Mitnahme von Munition bereitstellt. In der amerikanischen Militärgeschichte ist der Caisson besonders mit der Artillerietaktik des 19. Jahrhunderts verbunden.

In der Verwendung wird „American caisson“ eher in schriftlichen Kontexten, insbesondere historischen oder militärtechnischen Texten, verwendet, aber auch in mündlichen Diskussionen über Militärgeschichte.

Beispielsätze

1. The American caisson was essential for transporting artillery during the Civil War.

2. Der amerikanische Karren war entscheidend für den Transport von Artillerie während des Bürgerkriegs.

3. Each American caisson was pulled by horses to ensure mobility on the battlefield.

4. Jeder amerikanische Karren wurde von Pferden gezogen, um die Mobilität auf dem Schlachtfeld zu gewährleisten.

5. The design of the American caisson has influenced modern artillery transport methods.

6. Das Design des amerikanischen Wagens hat die modernen Methoden zum Transport von Artillerie beeinflusst.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „caisson“ selbst ist nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken in der englischen Sprache verankert. Dennoch bezieht sich der Ausdruck „caisson disease“ (caissonkrankheit), der aus der Verwendung von Druckkammern in der Bauindustrie stammt (welche teilweise auch mit Militärtechniken in Verbindung gebracht werden kann), auf eine medizinische Bedingung im Zusammenhang mit Dekompression.

1. The workers developed caisson disease after spending too much time in pressurized chambers.

2. Die Arbeiter entwickelten die Caissonkrankheit, nachdem sie zu viel Zeit in Druckkammern verbracht hatten.

3. Preventing caisson disease is crucial during underwater construction projects.

4. Die Vermeidung der Caissonkrankheit ist entscheidend bei Unterwasserbauprojekten.

5. Symptoms of caisson disease can be severe and require immediate medical attention.

6. Symptome der Caissonkrankheit können schwerwiegend sein und erfordern sofortige medizinische Hilfe.

Etymologie

Das Wort „caisson“ stammt aus dem Französischen und bedeutet „Koffer“ oder „Kiste“. Es wurde im 18. Jahrhundert in das Englische übernommen und bezeichnete ursprünglich einen Karren oder Behälter, der Materialien transportierte, insbesondere im militärischen Kontext.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Wagon (Wagen) - Cart (Karren)

Antonyme: - Cargo ship (Frachtschiff) - in Bezug auf eine größere Transportmethode, nicht spezifisch für den Transport von Geschützen oder Munition.