American leopard (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "American leopard" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/əˈmɛrɪkən ˈlɛpərd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Amerikanischer Leopard

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "American leopard" bezieht sich typischerweise auf den Leopard (Panthera pardus), der in den amerikanischen Regionen verbreitet ist oder im übertragenen Sinne auf Tiere, die über den Natur- oder Kunstaspekt in Amerikas Kultur bekannt sind. In einigen Fällen kann es sich auf spezifische Populationen oder Arten beziehen, die in den USA oder Nordamerika vorkommen. Die Verwendung des Begriffs kann in schriftlichen und mündlichen Kontexten variieren, wobei die schriftliche Verwendung in wissenschaftlichen und zoologischen Diskursen häufiger anzutreffen ist.

Beispielsätze

1. The American leopard is known for its beautiful coat and agility in climbing trees.

2. Der amerikanische Leopard ist bekannt für sein schönes Fell und seine Agilität beim Klettern.

3. Researchers are studying the habitat of the American leopard to understand its behavior better.

4. Forscher untersuchen den Lebensraum des amerikanischen Leoparden, um sein Verhalten besser zu verstehen.

5. The American leopard's population has been declining due to habitat loss.

6. Die Population des amerikanischen Leoparden ist aufgrund des Verlusts seines Lebensraums zurückgegangen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "American leopard" nicht häufig in festen Redewendungen vorkommt, können wir einige verwandte Ausdrücke oder Kontextualisierungen untersuchen:

1. "Leopard can’t change its spots."
2. Der Leopard kann seine Flecken nicht ändern.

3. Bedeutung: Menschen ändern nur schwer ihr wahres Wesen oder ihre Eigenschaften.

4. "He has the heart of a leopard."

5. Er hat das Herz eines Leoparden.

6. Bedeutung: Jemand ist mutig oder furchtlos.

7. "Caught between a leopard and a hard place."

8. Zwischen einem Leoparden und einem harten Platz gefangen sein.
9. Bedeutung: In einer schwierigen Situation ohne gute Optionen.

Etymologie

Das Wort "leopard" stammt aus dem Altgriechischen "leopardos", eine Kombination aus "leon" (Löwe) und "pardos" (eine Art von Wildkatze). Der Begriff "American" kommt aus dem gefundenen Wort "America", das schließlich von dem Namen des italienischen Entdeckers Amerigo Vespucci abgeleitet wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Panther (im umfassenderen Sinne) - Großer Katzenart (Generalbeschreibung)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme für "American leopard", da es sich um einen spezifischen Lebewesen handelt. Im Sinne der Katzentypen könnte man kleinere oder domestizierte Katzen als ein Gegenteil betrachten, z.B. Hauskatze.

Diese umfassenden Informationen sollten Ihnen einen klaren Überblick über den Begriff "American leopard" geben.