Ascension Island frigatebird - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Ascension Island frigatebird (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Kombination "Ascension Island frigatebird" wird als Nomen betrachtet.

Phonetische Transkription

/əˈsɛnʃən ˈaɪlənd ˈfrɪɡətˌbɜrd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der Ascension Island frigatebird (Fregattvogel von Ascension Island) ist ein Seevogel, der auf der Insel Ascension im Südatlantik vorkommt. Er ist bekannt für seine auffällige Erscheinung, einschließlich des großen roten Kehlsacks, den Männchen zur Balz aufblähen. Diese Vogelart ist vom Aussterben bedroht und ist besonders in ökologischen Studien von Bedeutung.

Die Verwendung des Begriffs geschieht häufig in ornithologischen und ökologischen Kontexten, sowohl mündlich als auch schriftlich, aber besonders in Berichten, Artikeln oder Diskussionen über Biodiversität und Naturschutz.

Beispielsätze

  1. The Ascension Island frigatebird is one of the rarest seabirds in the world.
    Der Fregattvogel von Ascension Island ist einer der seltensten Seevögel der Welt.

  2. Conservation efforts are underway to protect the Ascension Island frigatebird's breeding habitat.
    Maßnahmen zum Schutz des Brutgebiets des Fregattvogels von Ascension Island sind im Gange.

  3. Observing the Ascension Island frigatebird in its natural habitat is a unique experience.
    Den Fregattvogel von Ascension Island in seinem natürlichen Lebensraum zu beobachten, ist ein einzigartiges Erlebnis.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl der spezifische Ausdruck "Ascension Island frigatebird" nicht in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, beziehen sich einige idiomatische Ausdrücke auf Vögel, um Ideen wie Freiheit und Weite auszudrücken. Hier sind einige Beispiele:

  1. "A bird in the hand is worth two in the bush."
    "Ein Vogel in der Hand ist mehr wert als zwei im Busch." (Bedeutung: Es ist besser, etwas Greifbares zu haben, als auf etwas Besseres zu hoffen, das ungewiss ist.)

  2. "Free as a bird."
    "Frei wie ein Vogel." (Bedeutung: Vollständig frei und unverpflichtet.)

  3. "Kill two birds with one stone."
    "Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen." (Bedeutung: Zwei Aufgaben gleichzeitig erledigen.)

Etymologie

Der Begriff "frigatebird" stammt aus dem englischen Wort "frigat", das ursprünglich eine schiffsartige Bezeichnung war, und dem lateinischen "fregata", was sich auf das Schiff bezieht. Es wurde verwendet, um die anmutigen, fliegenden Eigenschaften der Vögel zu beschreiben. Die Bezeichnung "Ascension Island" bezieht sich auf die Insel, die nach der Himmelfahrt Christi benannt wurde, als sie von portugiesischen Entdeckern entdeckt wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Fregattvogel

Antonyme:
- Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um einen spezifischen Namen für eine Vogelart handelt. Generell können näher verwandte Arten als solche betrachtet werden, die herausgefiltert werden können, wie andere Vogelarten.

Diese Informationen bieten Ihnen nun einen umfassenden Überblick über den Ascension Island frigatebird, einschließlich seiner Bedeutung, Verwendung und seines Platzes in der Sprache sowie der Kultur.



25-07-2024