Azov (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˈæzɔv/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Asowsches Meer (geografisch)
• Azow (als Referenz zu regionalen Bezeichnungen)

Bedeutung

„Azov“ bezieht sich hauptsächlich auf das Asowsche Meer, das im Osten Europas liegt, zwischen der Ukraine und Russland. Es kann auch in anderen Kontexten verwendet werden, etwa um sich auf die Region oder bestimmte historische oder kulturelle Aspekte im Zusammenhang mit dieser Gegend zu beziehen. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet; geographische und historische Diskussionen sind häufige Anwendungsgebiete.

Beispielsätze

1. The Azov Sea is known for its shallow waters and unique biodiversity.

2. Das Asowsche Meer ist bekannt für seine flachen Gewässer und einzigartige Biodiversität.

3. Many towns along the coast of Azov suffered from the recent storms.

4. Viele Städte entlang der Küste des Asowschen Meeres litten unter den jüngsten Stürmen.

5. The strategic importance of the Azov region has been recognized throughout history.

6. Die strategische Bedeutung der Region Azov wurde throughout Geschichtszeiten erkannt.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "Azov" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es einige kulturelle oder historische Verwendungen, die relevant sein können, besonders bei Diskussionen über geopolitische oder umweltliche Fragestellungen:

1. "The tension over the Azov waters escalated into a diplomatic crisis."

2. Die Spannungen über die Gewässer des Asowschen Meeres eskalierten zu einer diplomatischen Krise.

3. "Various nations have interests in the Azov region, reflecting its strategic value."

4. Verschiedene Nationen haben Interessen in der Region Azov, was ihren strategischen Wert widerspiegelt.

5. "Fishing in the Azov Sea has declined due to pollution and overfishing."

6. Die Fischerei im Asowschen Meer hat aufgrund von Verschmutzung und Überfischung abgenommen.

Etymologie

Der Name "Azov" könnte aus dem Altgriechischen stammen, wobei einige Forscher einen Bezug zum antiken "Azo" oder "Azovos" herstellen. Es gibt auch Theorien, die den Namen mit dem tatarischen Wort „Aza“ in Verbindung bringen, was mit Wasser zu tun hat.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Asowsches Meer (in geografischen Kontexten)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um einen spezifischen geografischen Namen handelt. Man könnte jedoch andere Meeresnamen als theoretische Antonyme anführen, wie z.B. „Schwarzes Meer“ (Black Sea), wenn man in einem regionalen Kontext spricht.