Bauhin's valve (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Bauhin's valve" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Phonetisch wird "Bauhin's valve" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) als /ˈbaʊ.hɪnzvælv/ transkribiert.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die Übersetzung von "Bauhin's valve" ins Deutsche ist "Bauhin'sche Klappe".

Bedeutung und Verwendung

Bauhin's valve bezieht sich auf eine anatomische Struktur im menschlichen Körper, speziell im Dickdarm, die als eine Art Klappe fungiert. Sie befindet sich an der Verbindung zwischen dem Dünndarm und dem Dickdarm und spielt eine wichtige Rolle bei der Regelung des Nahrungsflusses, bevor sie in den Dickdarm gelangt. In der medizinischen Fachsprache wird dieser Begriff häufig verwendet, vor allem in schriftlichen Kontexten, wie in wissenschaftlichen Artikeln oder Lehrbüchern.

Beispielsätze

1. "Bauhin's valve is crucial for preventing the backflow of contents from the colon into the small intestine."
   "Die Bauhin'sche Klappe ist entscheidend, um den Rückfluss von Inhalten aus dem Dickdarm in den Dünndarm zu verhindern."

2. "Surgeons often analyze the integrity of Bauhin's valve during abdominal surgeries."
   "Chirurgen analysieren oft die Integrität der Bauhin'schen Klappe während Bauchoperationen."

3. "Research indicates that dysfunction of Bauhin's valve can lead to various gastrointestinal issues."
   "Forschungen zeigen, dass eine Funktionsstörung der Bauhin'schen Klappe zu verschiedenen gastrointestinalen Problemen führen kann."

Idiomatische Ausdrücke

Im medizinischen Bereich wird "Bauhin's valve" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige kontextbezogene Phrasen:

1. "The proper function of Bauhin's valve is a cornerstone of digestive health."
   "Die ordnungsgemäße Funktion der Bauhin'schen Klappe ist ein Grundpfeiler der Verdauungsgesundheit."

2. "Bauhin's valve often goes unnoticed, yet it performs vital functions in digestion."
   "Die Bauhin'sche Klappe bleibt oft unbemerkt, aber sie erfüllt lebenswichtige Funktionen bei der Verdauung."

3. "Disruption of Bauhin's valve can significantly affect nutrient absorption."
   "Eine Störung der Bauhin'schen Klappe kann die Nährstoffaufnahme erheblich beeinträchtigen."

Etymologie

Der Begriff "Bauhin's valve" ist nach dem schweizerischen Anatom, Johann Bauhin (1560-1624), benannt, der zur Beschreibung anatomischer Strukturen im menschlichen Körper beitrug. Der Name spiegelt die historische Praxis wider, anatomische Entdeckungen nach den Wissenschaftlern zu benennen, die sie zuerst beschrieben oder untersucht haben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Bauhin'sche Klappe
- Ileocecalklappe

Antonyme:
Es gibt keine direkten Antonyme für "Bauhin's valve", da es sich um einen spezifischen anatomischen Begriff handelt. Man könnte jedoch allgemeinere Begriffe wie "offene Klappe" verwenden, um einen Zustand zu beschreiben, der das Gegenteil der funktionellen Bedeutung darstellen könnte.