Black ghetto (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Black ghetto" ist eine Wortkombination, die als Substantiv betrachtet wird.

Phonetische Transkription

/bæk ˈɡɛtoʊ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Schwarzes Ghetto
• Afroamerikanisches Ghetto

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "Black ghetto" bezieht sich auf eine geografische oder soziale Region, in der überwiegend Menschen afroamerikanischer oder afrikanischer Abstammung leben. Oft sind diese Gebiete von wirtschaftlicher Benachteiligung, hoher Arbeitslosigkeit und begrenztem Zugang zu Bildung und Gesundheitsdiensten betroffen. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch kann er je nach Kontext in sozialen und politischen Diskussionen sensibel sein.

Beispielsätze

1. The residents of the black ghetto often face significant economic challenges.

2. Die Bewohner des schwarzen Ghettos stehen oft vor erheblichen wirtschaftlichen Herausforderungen.

3. Cultural expressions from the black ghetto have influenced mainstream music and art.

4. Kulturelle Ausdrucksformen aus dem schwarzen Ghetto haben die Mainstream-Musik und -Kunst beeinflusst.

5. Many documentaries highlight the struggles of those living in the black ghetto.

6. Viele Dokumentarfilme heben die Kämpfe derjenigen hervor, die im schwarzen Ghetto leben.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "ghetto" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Ghetto mentality: Refers to a mindset that is limited by socio-economic status or environment.

2. Ghetto Mentalität: Bezieht sich auf eine Denkweise, die durch den sozioökonomischen Status oder die Umgebung begrenzt ist.

3. Ghetto fabulous: Describes a lifestyle or fashion that embraces elements of ghetto culture, but in a flashy or extravagant way.

4. Ghetto fabulös: Beschreibt einen Lebensstil oder eine Mode, die Elemente der Ghetto-Kultur, aber auf auffällige oder extravagante Weise embraces.

5. Ghetto blaster: A colloquial term for a large portable stereo speaker system, initially popular in urban settings.

6. Ghetto-Blaster: Ein umgangssprachlicher Begriff für ein großes tragbares Lautsprechersystem, das ursprünglich in städtischen Gebieten populär war.

Etymologie

Der Begriff "ghetto" stammt ursprünglich aus dem Italienischen, wo "ghetto" einen Stadtteil bezeichnet, in dem Juden leben mussten. Im 20. Jahrhundert wurde der Begriff zunehmend verwendet, um städtische Gebiete zu beschreiben, in denen marginalisierte Gruppen, insbesondere Afroamerikaner, leben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Slum - Urban neighborhood

Antonyme: - Affluent neighborhood - Suburb

Dieser Begriff ist oft belastet und sollte mit Sensibilität verwendet werden, um Missverständnisse oder beleidigende Konnotationen zu vermeiden.