Bordeaux mixture - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Bordeaux mixture (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Bordeaux mixture" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [bɔːrˈdoʊ ˈmɪkstʃər].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Die Bordeaux-Mischung ist eine fungizide Lösung, die aus Wasser, Kalk und Kupfersulfat hergestellt wird und hauptsächlich in der Landwirtschaft zur Bekämpfung von Pilzkrankheiten bei Pflanzen eingesetzt wird. Sie ist in der Pflanzenpflege und im Weinbau weit verbreitet.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in landwirtschaftlichen und biologischen Fachtexten.

Beispielsätze

  1. The farmer applied the Bordeaux mixture to prevent the spread of blight in his crops.
    (Der Farmer trug die Bordeaux-Mischung auf, um die Ausbreitung von Schimmel in seinen Pflanzen zu verhindern.)

  2. Many organic vineyards use Bordeaux mixture as a natural pesticide.
    (Viele biologische Weingüter verwenden die Bordeaux-Mischung als natürlichen Pestizid.)

  3. After the rain, the application of the Bordeaux mixture became necessary to protect the fruit trees.
    (Nach dem Regen wurde die Anwendung der Bordeaux-Mischung notwendig, um die Obstbäume zu schützen.)

Idiomatische Ausdrücke

Die Bordeaux-Mischung wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch können wir einige Sätze bilden, die den kontextuellen Gebrauch des Begriffs verdeutlichen:

  1. Using Bordeaux mixture in moderation can lead to healthier plants.
    (Die Verwendung der Bordeaux-Mischung in Maßen kann zu gesünderen Pflanzen führen.)

  2. When fighting off diseases, sometimes a bit of Bordeaux mixture does the trick.
    (Um Krankheiten abzuwehren, kann manchmal eine Prise Bordeaux-Mischung Wunder wirken.)

  3. It’s essential for gardeners to understand how and when to apply the Bordeaux mixture.
    (Es ist wichtig für Gärtner, zu verstehen, wie und wann sie die Bordeaux-Mischung anwenden sollen.)

Etymologie

Der Begriff "Bordeaux mixture" stammt aus der Region Bordeaux in Frankreich, wo diese Mischung Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelt wurde, um die Weintrauben vor Fäulnis und Pilzbefall zu schützen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024