California mackerel - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

California mackerel (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˌkæl.ɪˈfɔːr.ni.ə ˈmæk.ər.əl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der California mackerel, auch bekannt als "Scomber japonicus", ist eine Fischart, die im Pazifischen Ozean vorkommt und zur Familie der Makrelen gehört. Die Art ist bekannt für ihren langen, schlanken Körper und ihren silbernen Glanz. In der englischen Sprache wird "California mackerel" häufig in mündlichen und schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in der Fischerei und Gastronomie.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort wird regelmäßig in Fischprodukten, kulinarischen Rezepten und beim Angeln angesprochen.

Beispielsätze

  1. "The California mackerel is a popular choice among local fishermen."
  2. "Der Kalifornische Makrele ist eine beliebte Wahl unter den örtlichen Fischern."

  3. "I enjoyed a delicious dish made with California mackerel at the seafood restaurant."

  4. "Ich genoss ein köstliches Gericht mit Kalifornischem Makrele im Meeresfrüchte-Restaurant."

  5. "California mackerel can be found along the coast from California to Peru."

  6. "Kalifornischer Makrele ist entlang der Küste von Kalifornien bis Peru zu finden."

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "California mackerel" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch finden sich einige spezifische Ausdrücke im Bereich der Fischerei und Gastronomie:

  1. "To fish for California mackerel"
  2. "Nach Kalifornischem Makrele fischen."
  3. Beispiel: "Many anglers go out every summer to fish for California mackerel."
  4. "Viele Angler gehen jeden Sommer hinaus, um nach Kalifornischem Makrele zu fischen."

  5. "California mackerel on the grill"

  6. "Kalifornischer Makrele auf dem Grill."
  7. Beispiel: "California mackerel on the grill tastes amazing with lemon and herbs."
  8. "Kalifornischer Makrele auf dem Grill schmeckt hervorragend mit Zitrone und Kräutern."

Etymologie

Der Name "Mackerel" stammt vom altfranzösischen Wort "maquerel" (ursprünglich aus dem lateinischen "macarela"), und "California" bezieht sich auf den US-Bundesstaat Kalifornien, wo diese Fischart häufig vorkommt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pacific mackerel - Scomber japonicus

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für den spezifischen Begriff "California mackerel", da es sich um eine spezifische Art handelt. Im weitesten Sinne können andere Fischarten, wie "tuna" (Thunfisch), als verschiedene Alternativen betrachtet werden.



25-07-2024