Carthago (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Carthago ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /ˈkɑːrθəɡoʊ/, wobei die Betonung auf der ersten Silbe liegt.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Karthago

Bedeutung des Wortes

Carthago bezieht sich auf die antike Stadt Karthago, die in der heutigen Region Tunis im Norden Afrikas lag. Karthago war eine bedeutende Hafenstadt und eine rivalisierende Macht des Römischen Reiches, besonders bekannt für den Punischen Krieg. Sie war berühmt für ihre Handelsbeziehungen im Mittelmeer und ihre Marine. Der Begriff "Karthago" wird oft in historischen und akademischen Kontexten verwendet, etwa in der Geschichtsschreibung oder Archäologie. Die Verwendung ist primär schriftlich, insbesondere in historischen Texten.

Beispielsätze

1. Carthago was an influential city in the ancient world, known for its powerful navy.

2. Karthago war eine einflussreiche Stadt in der Antike, bekannt für ihre mächtige Marine.

3. Many artifacts from Carthago can be found in museums around the world.

4. Viele Artefakte aus Karthago sind in Museen auf der ganzen Welt zu finden.

5. The destruction of Carthago by the Romans marked the end of the Punic Wars.

6. Die Zerstörung von Karthago durch die Römer markierte das Ende der Punischen Kriege.

Idiomatische Ausdrücke

Carthago selbst ist nicht direkt Teil gängiger idiomatischer Ausdrücke; es wird jedoch oft in historischen und metaphorischen Kontexten verwendet.

1. "Carthago delenda est" - meaning "Carthage must be destroyed," is a phrase that represents the Roman sentiment toward Carthage.

2. "Karthago muss zerstört werden" ist eine Phrase, die das römische Gefühl gegenüber Karthago darstellt.

3. "Carthage's legacy lives on in various aspects of modern culture and literature."

4. Das Vermächtnis Karthagos lebt in verschiedenen Aspekten der modernen Kultur und Literatur weiter.

Etymologie des Wortes

Das Wort "Karthago" stammt aus dem Punischen (der Sprache der Karthager) und bedeutet "Neue Stadt" (qart-ḥadašt). Diese Bedeutung verweist auf die Stadtgründung im 9. Jahrhundert v. Chr. durch phönizische Kolonisten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Es gibt wenige Synonyme für "Carthago", da es ein spezifischer historischer Begriff ist, aber man könnte "Karthager" im weitesten Sinne als informelles Synonym betrachten.

Antonyme: - Römisches Reich (als rivalisierende Macht). - Lateinisch: "Roma", aufgrund des historischen Kontrasts.

Die Verwendung und das Verständnis von "Carthago" bietet tiefe Einblicke in die Geschichte der Antike und deren kulturellen Einfluss, der bis heute anhält.