"Cork" ist ein Substantiv und kann auch als Verb verwendet werden.
/kɔːrk/
Im Englischen bezeichnet "cork" in seiner Substantivform in der Regel das Material, das aus der Rinde der Korkeiche gewonnen wird und vor allem für Korken sowie verschiedene andere Produkte verwendet wird. Es wird häufig in mündlichen und schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in kulinarischen, wissenschaftlichen oder handwerklichen Diskussionen. Als Verb bedeutet "to cork" das Zudrehen oder Verschließen eines Behälters mit einem Korken.
"Ich öffnete die Weinflasche und zog den Korken heraus."
"You should cork the bottle to preserve the wine."
"Du solltest die Flasche zudrehen, um den Wein zu konservieren."
"Cork is a sustainable material commonly used for flooring."
"Cork" wird oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Den Korken knallen lassen" – bedeutet, unterdrückte Emotionen oder Gefühle freizulassen.
"To cork it!" – a slang expression meaning to stop talking or to be quiet.
"Halt den Mund!" – eine umgangssprachliche Ausdrucksweise, die bedeutet, aufzuhören zu reden oder still zu sein.
"To cork a bottle" – meaning to seal a bottle with a cork.
"Eine Flasche zudrehen" – bedeutet, eine Flasche mit einem Korken zu verschließen.
"Corking good" – used to describe something outstanding or excellent.
Das Wort "cork" stammt aus dem Altfranzösischen "cuerq" und dem lateinischen "cortex", was "Rinde" bedeutet. Es bezieht sich auf die Rinde der Korkeiche, die für die Produktion von Kork verwendet wird.
Synonyme: - Stopfen - Korkmaterial - Korken
Antonyme: - Öffnung (in Bezug auf einen Behälter) - Unzugänglich (im Sinne von nicht dicht verschlossen)