Crown Agent - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

Crown Agent (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Crown Agent" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/kraʊn ˈeɪdʒənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

In der englischen Sprache bezeichnet "Crown Agent" in der Regel einen Vertreter oder Agenten, der im Auftrag der Krone oder des Staates handelt, oft in rechtlichen oder administrativen Angelegenheiten. Es wird häufig in Kontexten verwendet, die mit der Regierung, dem Rechtssystem oder der öffentlichen Verwaltung zu tun haben. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich, wobei die schriftliche Form in offiziellen Dokumenten und rechtlichen Kontexten häufiger ist.

Beispielsätze

  1. The Crown Agent was responsible for overseeing the legal proceedings.
    Der Kronenagent war verantwortlich für die Aufsicht über die rechtlichen Verfahren.

  2. Many documents require a signature from a Crown Agent before they can be finalized.
    Viele Dokumente erfordern die Unterschrift eines Kronenagenten, bevor sie finalisiert werden können.

  3. The role of the Crown Agent varies from one jurisdiction to another.
    Die Rolle des Kronenagenten variiert von einer Jurisdiktion zur anderen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "Crown Agent" ist nicht oft Bestandteil von weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücken. Dennoch kann es in spezifischen Kontexten verwendet werden. Hier einige Beispielanwendungen:

  1. "Having a Crown Agent on your side can significantly influence your case."
    Einen Kronenagenten auf seiner Seite zu haben, kann den Ausgang Ihres Falls erheblich beeinflussen.

  2. "The Crown Agent's report was crucial for the final decision."
    Der Bericht des Kronenagenten war entscheidend für die endgültige Entscheidung.

  3. "It's wise to consult a Crown Agent when dealing with property disputes."
    Es ist klug, einen Kronenagenten zu Rate zu ziehen, wenn man sich mit Grundstücksstreitigkeiten beschäftigt.

Etymologie

Der Begriff "Crown Agent" setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "Crown", was auf die Monarchie oder den staatlichen Herrscher hinweist, und "Agent", was einen Vertreter oder Beauftragten beschreibt. Die Verwendung des Begriffs geht auf die Zeit zurück, als viele gesellschaftliche und rechtliche Angelegenheiten durch staatliche Institutionen geregelt wurden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - State Agent - Government Agent - Royal Agent

Antonyme: - Private Agent - Independent Representative - Non-Governmental Agent



25-07-2024