DUE - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

DUE (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "due" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /djuː/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Due" wird verwendet, um zu beschreiben, dass etwas fällig oder schuldig ist, sei es eine Zahlung, eine Verpflichtung oder eine Handlung. Es wird häufig in finanziellen und zeitlichen Kontexten verwendet. Das Wort hat eine mittlere Häufigkeit in der Verwendung und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, wobei schriftliche Kontexte (wie Rechnungen oder Verträge) überwiegen.

Beispielsätze

  1. The payment is due tomorrow.
    Die Zahlung ist morgen fällig.

  2. His report is due by the end of the week.
    Sein Bericht muss bis zum Ende der Woche abgegeben werden.

  3. She was due for a promotion after her hard work.
    Sie war aufgrund ihrer harten Arbeit für eine Beförderung fällig.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "due" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Due diligence
    Meaning: Angemessene Sorgfalt, die bei einer Transaktion beachtet werden sollte.
  2. Before buying a company, it is crucial to conduct due diligence.
    Vor dem Kauf eines Unternehmens ist es wichtig, eine angemessene Sorgfalt zu üben.

  3. Due process
    Meaning: Ein Verfahren, das den rechtlichen Standards entspricht.

  4. He wasn't given his due process in the trial.
    Ihm wurde im Prozess sein rechtliches Verfahren nicht gewährt.

  5. Due for a change
    Meaning: Es ist an der Zeit für eine Änderung oder Verbesserung.

  6. This project is due for a change if we want to meet the deadlines.
    Dieses Projekt ist fällig für eine Änderung, wenn wir die Fristen einhalten wollen.

Etymologie

Das Wort "due" stammt vom lateinischen "deber", was "schulden" bedeutet. Im Altfranzösischen wurde es als "deu" übernommen, was auch "geschuldet" oder "fällig" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- owed
- payable
- required

Antonyme:
- overdue
- unpaid
- exempt



25-07-2024