Dawson piling hammer (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Dawson piling hammer“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/dɔːsən ˈpaɪlɪŋ ˈhæmər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Dawson-Pfählehammer

Bedeutung

Ein „Dawson piling hammer“ ist ein spezielles Gerät, das in der Bau- und Ingenieurindustrie verwendet wird, um Pfähle im Boden zu rammen. Es handelt sich um einen hocheffizienten Hammer, der typischerweise für das Setzen von Pfählen in schwierigen geologischen Bedingungen eingesetzt wird. Das Wort hat eine technische Bedeutung und wird in schriftlichen Kontexten, wie in Fachartikeln und Bedienungsanleitungen, häufiger verwendet, kann jedoch auch in mündlichen Diskussionen unter Fachleuten vorkommen.

Beispielsätze

1. The construction crew used a Dawson piling hammer to install the foundation supports.
   (Die Baucrew verwendete einen Dawson-Pfählehammer, um die Fundamentstützen zu installieren.)

2. Using a Dawson piling hammer ensures that the piles are driven deep enough into the ground.
   (Die Verwendung eines Dawson-Pfählehammer stellt sicher, dass die Pfähle tief genug in den Boden gerammt werden.)

3. The efficiency of the Dawson piling hammer dramatically reduced the time required for the foundation work.
   (Die Effizienz des Dawson-Pfählehammer reduzierte die für die Fundamentarbeit benötigte Zeit dramatisch.)

Idiomatische Ausdrücke

„Dawson piling hammer“ wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um eine sehr spezifische technische Terminologie handelt. Allerdings können wir einige technische Ausdrücke im Zusammenhang mit Boslty-Pfählen und Hämmern betrachten:

1. Drop the hammer

2. "When the plans were finalized, they decided to drop the hammer on the Dawson piling hammer installation."
   (Nachdem die Pläne abgeschlossen waren, entschieden sie sich, endlich mit der Installation des Dawson-Pfählehammer zu beginnen.)

3. Hammer it home

4. "The engineer had to hammer it home that using a Dawson piling hammer was essential for the project's success."
   (Der Ingenieur musste klarstellen, dass die Verwendung eines Dawson-Pfählehammer für den Erfolg des Projekts unerlässlich war.)

Etymologie

Der Name „Dawson“ weist möglicherweise auf den Namen eines Herstellers oder Erfinders hin, der mit dieser speziellen Art von Pfählehammer verbunden ist. Die Wortbestandteile setzen sich zusammen aus „piling“, was das Einrammen oder Setzen von Pfählen beschreibt, und „hammer“, das ein Werkzeug beschreibt, das durch Gewicht oder Druck eingesetzt wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Pfählehammer
- Rammhammer
- Pfahlrammer

Antonyme:
Es gibt keine direkten Antonyme für „Dawson piling hammer“, da es sich um ein spezialisiertes Werkzeug handelt. Mögliche Antonyme könnten allgemeine Werkzeuge oder Geräte sein, die nicht zum Rammen von Pfählen dienen, wie z.B. Bohrer oder Schraubenzangen.