EDGE (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „edge“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ɛdʒ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Kante
• Rand
• Vorteil

Bedeutung und Verwendung

Im Englischen hat das Wort „edge“ mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können.

1. Physische Bedeutung: Es beschreibt den scharfen oder äußeren Teil eines Objekts, wie die Kante eines Tisches oder die Spitze eines Messers.
2. Abstrakte Bedeutung: „Edge“ kann auch verwendet werden, um einen Vorteil oder eine Überlegenheit in einer bestimmten Situation zu beschreiben.

In Bezug auf die Häufigkeit der Verwendung ist „edge“ häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten anzutreffen, insbesondere in technischen, alltäglichen sowie geschäftlichen Gesprächen.

Beispielsätze

1. The knife has a very sharp edge.

2. Das Messer hat eine sehr scharfe Kante.

3. He was looking for an edge in the competition.

4. Er suchte nach einem Vorteil im Wettbewerb.

5. They stood at the edge of the cliff, looking down.

6. Sie standen am Rand der Klippe und schauten hinunter.

Idiomatische Ausdrücke mit „edge“

1. To be on the edge of one's seat
2. This movie was so thrilling that I was on the edge of my seat.

3. Dieser Film war so spannend, dass ich am Rande meines Sitzes war.

4. To have the edge over someone

5. With her experience, she has the edge over her competitors.

6. Mit ihrer Erfahrung hat sie einen Vorteil gegenüber ihren Mitbewerbern.

7. To push someone to the edge

8. The constant criticism pushed him to the edge.
9. Die konstanten Kritiken trieben ihn an den Rand.

Etymologie

Das Wort „edge“ stammt aus dem Altenglischen „ædge“, was „Kante“ oder „Schneide“ bedeutet. Es hat Wurzeln im Proto-Germanischen agja und im Proto-Indoeuropäischen h₂eǵ- („schneiden“). Die meaning Evolution zeigt die Entwicklung sowohl zu physischen als auch zu metaphorischen Verwendungen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Margin (Rand) - Border (Grenze) - Advantage (Vorteil)

Antonyme: - Center (Zentrum) - Interior (Innere) - Disadvantage (Nachteil)