Erinys (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Erinys“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈɛr.ɪ.nɪs/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

„Erinys“ wird oft als „Erinnyen“ übersetzt, da es sich auf die mythologischen Figuren bezieht.

Bedeutung und Verwendung

„Erinys“ bezieht sich auf die Erinnyen, auch als Furien bekannt, die in der griechischen Mythologie weibliche Geister der Rache sind. Sie waren dafür bekannt, diejenigen zu verfolgen, die schwere Verbrechen, insbesondere Mord, begangen hatten. Die Verwendung des Begriffs ist eher in schriftlichen Kontexten zu finden, insbesondere in literarischen oder mythologischen Diskussionen. Der Begriff wird nicht häufig im alltäglichen Gespräch verwendet.

Beispielsätze

1. In der griechischen Mythologie sind die Erinys die Rachegeister, die Verbrecher verfolgen.

2. In der griechischen Mythologie sind die Erinnyen die Rachegeister, die Verbrecher verfolgen.

3. Die Erinys fordern oft eine Bestrafung für die begangenen Vergehen.

4. Die Erinnyen fordern oft eine Bestrafung für die begangenen Vergehen.

5. In vielen Tragödien spielen die Erinys eine entscheidende Rolle bei der Umsetzung der Gerechtigkeit.

6. In vielen Tragödien spielen die Erinnyen eine entscheidende Rolle bei der Umsetzung der Gerechtigkeit.

Idiomatische Ausdrücke

„Erinys“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es bezieht sich spezifisch auf eine mythologische Bedeutung ohne weit verbreitete idiomatische Phrasen. Hier sind jedoch einige kontextuelle Sätze:

1. Man sagt, dass die Erinys über ihn gekommen seien, nachdem er seine Versprechen gebrochen hatte.

2. Man sagt, dass die Erinnyen über ihn gekommen seien, nachdem er seine Versprechen gebrochen hatte.

3. Seine Taten waren so abscheulich, dass selbst die Erinys seinen Namen als Zeichen der Schande flüsterten.

4. Seine Taten waren so abscheulich, dass selbst die Erinnyen seinen Namen als Zeichen der Schande flüsterten.

Etymologie

Das Wort „Erinys“ hat seinen Ursprung im Altgriechischen „Ἐρινύς“ (Erinys), was „Rachegeist“ oder „Vergeltung“ bedeutet. Der Begriff wird mit der Wurzel „er“ in Verbindung gebracht, die „zu erregen“ oder „zu schütteln“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Furien - Rachegeister

Antonyme: - Erlösung - Gnade

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort „Erinys“ geben.