Guiana marten (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ɡiˈɑːnə ˈmɑːrtən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Guiana-Martens

Bedeutung und Verwendung

Der Guiana marten, auch Guiana-Martens genannt, ist ein Raubtier aus der Familie der Marder (Mustelidae). Diese Tierart ist vor allem in den Regenwäldern und anderen Waldgebieten des nördlichen Südamerikas verbreitet. Er wird auch wegen seines auffälligen Aussehens und seiner Anpassungsfähigkeit an verschiedene Lebensräume geschätzt. Der Begriff hat im englischen Sprachgebrauch eine moderate Häufigkeit, ist jedoch eher in zoologischen oder biologischen Kontexten verbreitet, sowohl mündlich als auch schriftlich.

Beispielsätze

1. The Guiana marten is known for its agile movements through the forest.

2. Der Guiana-Martens ist bekannt für seine agilen Bewegungen durch den Wald.

3. Researchers are studying the diet of the Guiana marten to understand its role in the ecosystem.

4. Forscher untersuchen die Ernährung des Guiana-Martens, um seine Rolle im Ökosystem zu verstehen.

5. The Guiana marten has a distinctive coat that provides camouflage in its natural habitat.

6. Der Guiana-Martens hat ein markantes Fell, das ihm Tarnung in seinem natürlichen Lebensraum bietet.

Idiomatische Ausdrücke

Da der Begriff „Guiana marten“ nicht allgemein in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, konzentriert sich der Abschnitt auf einige häufige Redewendungen, in denen das Wort „marten“ vorkommen könnte.

1. "As sly as a marten."
2. "So schlau wie ein Mardern."

3. Diese Redewendung beschreibt jemanden, der sehr schlau oder listig ist.

4. "Caught like a marten in a trap."

5. "Gefangen wie ein Marder in einer Falle."
6. Dies beschreibt jemanden, der in einer ausweglosen oder schwierigen Situation gefangen ist.

Etymologie

Der Begriff „marten“ stammt vom mittelhochdeutschen „marde“, was „Marder“ bedeutet, und leitet sich von dem althochdeutschen „marta“ ab. Die spezifische Bezeichnung „Guiana“ bezieht sich auf die Region in Südamerika, wo diese Art verbreitet ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Der Guiana marten hat keine weit verbreiteten Synonyme, da er eine spezifische Tierart bezeichnet. In der zoologischen Nomenklatur wird er jedoch manchmal einfach als „marten“ erwähnt.

Antonyme - Es gibt keine direkten Antonyme, da der Guiana marten eine spezifische Tierart ist. Allgemeine Kontraste könnten andere Raubtierarten wie „Herbivoren“ oder „Pflanzenfresser“ sein.