Kafir lily (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˈkæfər ˈlɪli/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Kafir-Lilie
• Afrikanische Lilie

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: Die Kafir-Lilie ist eine Pflanze der Gattung Sprekelia oder Agapanthus, die vor allem in Südafrika vorkommt. Diese Pflanze ist bekannt für ihre attraktiven, trichterförmigen Blüten und wird häufig in Gärten als Zierpflanze verwendet. Der Begriff „Kafir“ hat in der Vergangenheit unterschiedliche Konnotationen gehabt, einige davon sind jedoch negativ, daher ist Vorsicht geboten, wenn man dieses Wort verwendet.

Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff wird hauptsächlich in botanischen, gartenbaulichen und botanischen Kontexten verwendet und eher schriftlich als mündlich.

Beispielsätze

1. The Kafir lily is known for its striking blue flowers that bloom in the summer.

2. Die Kafir-Lilie ist bekannt für ihre auffälligen blauen Blüten, die im Sommer blühen.

3. Gardeners often choose Kafir lilies for their vibrant color and hardiness.

4. Gärtner wählen oft Kafir-Lilien aufgrund ihrer lebendigen Farbe und Robustheit.

5. In South Africa, the Kafir lily is a popular choice for landscaping.

6. In Südafrika ist die Kafir-Lilie eine beliebte Wahl für die Landschaftsgestaltung.

Idiomatische Ausdrücke

Da „Kafir lily“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, kann der Fokus auf den allgemeinen Kontext der Pflanze gesetzt werden. Hier sind einige Sätze, die das Thema der Kafir-Lilie und ähnliche Begriffe einbeziehen:

1. The vibrant Kafir lily stands out in the garden like a beacon of color.

2. Die lebendige Kafir-Lilie sticht im Garten wie ein Farbzeiger hervor.

3. Planting Kafir lilies will surely brighten up your yard.

4. Das Pflanzen von Kafir-Lilien wird sicherlich Ihren Garten erhellen.

5. Many visitors admire the breathtaking beauty of the Kafir lily during springtime.

6. Viele Besucher bewundern die atemberaubende Schönheit der Kafir-Lilie im Frühjahr.

Etymologie

Das Wort „Kafir“ stammt von dem arabischen Terminus kāfir, was „Ungläubiger“ bedeutet. In der Geschichte wurde der Begriff oft in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf Menschen, die anderen Glaubensrichtungen angehörten oder nicht dem Islam folgten. Der Begriff „lily“ stammt aus dem alten Englisch lilie, das eng mit dem lateinischen lilium verwandt ist und einfach auf die Gattung dieser Blumen hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Afrikanische Lilie - Sumpflilie

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme, da „Kafir lily“ ein spezifischer Name für eine Pflanze ist. Für Pflanzen mit entgegengesetzter Blühweise oder -farbe könnten z. B. weiße Lilien betrachtet werden.