Laputa (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ləˈpjuːtə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Laputa

Bedeutung des Wortes

Laputa ist ein fiktiver Ort, der in Jonathan Swifts satirischem Roman „Gullivers Reisen“ aus dem Jahr 1726 beschrieben wird. Der Name Laputa leitet sich aus dem Spanischen ab und bedeutet „fliegende Insel“. In der Erzählung ist Laputa eine schwebende Insel, die von einer Gruppe von Menschen bewohnt wird, die stark mit Mathematik, Astronomie und Musik beschäftigt sind, jedoch abgehoben von der realen Welt und den praktischen Bedürfnissen der Menschen sind. Der Begriff wird oft verwendet, um Menschen oder Ideen zu beschreiben, die theoretisch, aber impraktisch sind.

Laputa wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Literatur und der politischen Satire. Es handelt sich nicht um ein häufiges Wort in der Alltagssprache.

Beispielsätze

1. Laputa is portrayed as a society obsessed with mathematical calculations, neglecting practical life.

2. Laputa wird als eine Gesellschaft dargestellt, die von mathematischen Berechnungen besessen ist und das praktische Leben vernachlässigt.

3. In the novel, the inhabitants of Laputa use their floating island to control the lands below.

4. In dem Roman nutzen die Bewohner von Laputa ihre schwebende Insel, um die Länder darunter zu kontrollieren.

5. Many view Laputa as a critique of the abstract thinking prevalent during Swift's time.

6. Viele betrachten Laputa als eine Kritik an dem abstrakten Denken, das zur Zeit Swifts verbreitet war.

Idiomatische Ausdrücke

Laputa wird nicht standardmäßig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch bezieht sich der Begriff manchmal metaphorisch auf Personen oder Ideen, die abgehoben oder unrealistisch sind:

1. He has his head in Laputa, always dreaming instead of making practical decisions.

2. Er hat den Kopf in Laputa, träumt immer statt praktische Entscheidungen zu treffen.

3. Her theories are interesting, but they often feel like they come from Laputa, disconnected from reality.

4. Ihre Theorien sind interessant, aber sie scheinen oft aus Laputa zu stammen, disconnected von der Realität.

5. We can't afford to live in Laputa; we need to focus on our day-to-day challenges.

6. Wir können es uns nicht leisten, in Laputa zu leben; wir müssen uns auf unsere alltäglichen Herausforderungen konzentrieren.

Etymologie

Der Name „Laputa“ stammt aus dem Spanischen „la puta“, was „die Hure“ bedeutet. Jonathan Swift wählte diesen Namen wahrscheinlich absichtlich, um die Abgehobenheit und Absurdität der in seinem Roman dargestellten Gesellschaften zu verdeutlichen. Laputa repräsentiert die Idee, dass intellektuelles Streben ohne praktische Anwendung nutzlos sein kann.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Utopie (in bestimmten Kontexten, die Idealismus betonen) - Traumwelt (im Sinne von unrealistischen Vorstellungen)

Antonyme: - Realität - Praktikabilität - Bodenständigkeit

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „Laputa“ und seine Verwendung im Englischen.