MR assessment (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "MR assessment" besteht aus zwei Teilen: "MR" (Medizinisch/Abkürzung für "Magnetic Resonance") ist ein Substantiv, und "assessment" ist ebenfalls ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˌɛmˈɑːr əˈsɛsmənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• MR: Magnetresonanz
• assessment: Beurteilung, Bewertung, Einschätzung

Somit kann "MR assessment" übersetzt werden als "Magnetresonanz-Beurteilung" oder "Beurteilung durch Magnetresonanz".

Bedeutung und Verwendung

"MR assessment" bezieht sich auf die Bewertung oder Analyse von Ergebnissen, die durch eine Magnetresonanztomographie (MRT) erhalten wurden. Dies beinhaltet typischerweise die Untersuchung von organischen Abläufen oder Geweben im Körper. Der Begriff wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, ist jedoch sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verbreitet. In der medizinischen Fachsprache ist er relativ häufig.

Beispiele

1. The doctor ordered an MR assessment to investigate the patient's brain condition.

2. Der Arzt ordnete eine MR-Beurteilung an, um den Zustand des Gehirns des Patienten zu untersuchen.

3. The radiologist conducted an MR assessment to check for any abnormalities.

4. Der Radiologe führte eine MR-Beurteilung durch, um nach irgendwelchen Anomalien zu suchen.

5. An MR assessment is crucial for diagnosing various neurological disorders.

6. Eine MR-Beurteilung ist entscheidend für die Diagnose verschiedener neurologischer Störungen.

Idiomatische Ausdrücke

MR assessment ist nicht weit verbreitet in idiomatischen Ausdrücken, da es ein spezifischer medizinischer Terminus ist.

Dennoch werden in der medizinischen Beratung oft verwandte Ausdrücke verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "The results of the MR assessment will determine the next steps in treatment."

2. "Die Ergebnisse der MR-Beurteilung werden die nächsten Schritte in der Behandlung bestimmen."

3. "An accurate MR assessment can save lives by detecting crucial health issues early."

4. "Eine präzise MR-Beurteilung kann Leben retten, indem sie entscheidende Gesundheitsprobleme frühzeitig erkennt."

5. "After the MR assessment, the specialists discussed the findings in detail."

6. "Nach der MR-Beurteilung diskutierten die Spezialisten die Ergebnisse im Detail."

Etymologie

Das Kürzel "MR" stammt von der englischen Bezeichnung „Magnetic Resonance“, was sich auf die Technik der Magnetresonanztomographie bezieht. "Assessment" leitet sich vom lateinischen „assessare“ ab, was bedeutet, etwas zu bewerten oder zu überprüfen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Evaluation - Analysis - Review

Antonyme: - Neglect (Vernachlässigung) - Overlook (Übersehen)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über die Bedeutung und Verwendung von "MR assessment".