Mexican white pine (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Mexican white pine ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈmɛksɪkən waɪt paɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Mexikanische weiße Kiefer

Bedeutung und Verwendung

Mexican white pine bezeichnet eine Baumart, die in Mexiko sowie in den südlichen USA vorkommt. Dieser Baum ist bekannt für sein schnelles Wachstum und das hochwertige Holz, das in der Möbel- und Bauindustrie geschätzt wird. Die Verwendung des Begriffs ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig, insbesondere in botanischen, forstwirtschaftlichen oder ökologischen Diskussionen.

Beispielsätze

1. The Mexican white pine is valued for its strong and durable wood.

2. Die mexikanische weiße Kiefer wird wegen ihres starken und langlebigen Holzes geschätzt.

3. There has been a significant decline in the population of Mexican white pine due to environmental changes.

4. Es gab einen signifikanten Rückgang der Population der mexikanischen weißen Kiefer aufgrund von Umweltveränderungen.

5. Forestry experts recommend planting more Mexican white pine to improve local ecosystems.

6. Forstexperten empfehlen, mehr mexikanische weiße Kiefern zu pflanzen, um lokale Ökosysteme zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl der Begriff Mexican white pine nicht weit verbreitet in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, kann er in speziellen Kontexten, die sich mit Natur- oder Umweltfragen befassen, auftauchen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. The Mexican white pine stands tall among the other trees, reminding us of nature's resilience.

2. Die mexikanische weiße Kiefer ragt unter den anderen Bäumen heraus und erinnert uns an die Widerstandsfähigkeit der Natur.

3. Finding a Mexican white pine in the forest is like discovering a hidden treasure of biodiversity.

4. Eine mexikanische weiße Kiefer im Wald zu finden, ist wie einen verborgenen Schatz der Biodiversität zu entdecken.

5. The restoration project aimed to bring back the Mexican white pine, a symbol of hope for the region.

6. Das Wiederherstellungsprojekt zielte darauf ab, die mexikanische weiße Kiefer zurückzubringen, ein Symbol der Hoffnung für die Region.

Etymologie

Der Name Mexican white pine setzt sich aus dem geografischen Bezug "Mexican" und der Baumart "white pine" zusammen. Der Begriff "pine" stammt vom altfranzösischen "pin" und dem lateinischen "pinus", was Kiefer bedeutet. Die spezifische Bezeichnung "Mexican white pine" wurde geprägt, um diese besondere Art innerhalb der Kiefern zu kennzeichnen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pinus ayacahuate (wissenschaftlicher Name) - White pine (allgemein für weiße Kiefern)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme, jedoch könnten andere Baumarten als kontextuelle Gegensätze betrachtet werden, wie z.B. Laubbäume (z.B. Eiche, Ahorn).

Diese umfassenden Informationen bieten einen detaillierten Überblick über das Wort Mexican white pine und seine Verwendung in der Sprache.