Mongolian hamster (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/mɒŋˈɡoʊliən ˈhæmstər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Mongolischer Hamster

Bedeutung und Verwendung

Der mongolische Hamster ist eine kleine Nagetierart, die als Haustier gehalten wird und für ihre soziale und aktive Natur bekannt ist. In der englischen Sprache wird der Begriff häufig in zoologischen und tierhaltenden Kontexten verwendet. Es ist ein beliebtes Haustier, das häufig in Tierhandlungen zu finden ist und von Tierhaltern wegen seiner relativ einfachen Pflegegfähigkeit geschätzt wird. Der Begriff taucht in schriftlichen und mündlichen Kontexten gleichwertig auf.

Beispielsätze

1. The Mongolian hamster is known for its playful behavior and curious nature.

2. Der mongolische Hamster ist bekannt für sein verspieltes Verhalten und seine neugierige Natur.

3. Many pet owners enjoy watching their Mongolian hamster explore its habitat.

4. Viele Tierhalter genießen es, ihren mongolischen Hamster zu beobachten, wie er seinen Lebensraum erkundet.

5. It’s important to provide a suitable environment for your Mongolian hamster to thrive.

6. Es ist wichtig, eine geeignete Umgebung für Ihren mongolischen Hamster zu schaffen, damit er gedeihen kann.

Idiomatische Ausdrücke

Die Verwendung des Begriffs „Mongolian hamster“ in idiomatischen Ausdrücken ist eher selten, da es sich um einen spezifischen biologischen Begriff handelt. Dennoch gibt es allgemeine Ausdrücke, die sich um die Eigenschaften des Hamsters drehen können:

1. To run around like a Mongolian hamster: This means to be very active and busy.

2. Wie ein mongolischer Hamster herumrennen: Das bedeutet, sehr aktiv und beschäftigt zu sein.

3. Hamster wheel of life: Referring to a repetitive cycle or routine, similar to a hamster running in a wheel.

4. Hamsterrad des Lebens: Bezieht sich auf einen sich wiederholenden Zyklus oder eine Routine, ähnlich einem Hamster, der im Rad läuft.

5. To hoard like a hamster: This means to accumulate and keep things, often excessively.

6. Horten wie ein Hamster: Das bedeutet, Dinge zu sammeln und aufzubewahren, oft übermäßig.

Etymologie

Der Name "Mongolian hamster" bezieht sich auf seine Herkunft, da die Art in den Steppen der Mongolei und angrenzenden Regionen gefunden wird. Das Wort „Hamster“ stammt aus dem mittelhochdeutschen „hamastra“, das wiederum von dem althochdeutschen „hamastra“ abgeleitet ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Djungarischer Hamster (obwohl er eine andere Art ist, wird er ähnlich gehalten) - Haustierhamster (allgemeine Bezeichnung für Hamster als Haustiere)

Antonyme - Wildtier (im Gegensatz zu domestizierten Haustieren wie dem mongolischen Hamster) - Nicht-Nagetier (im physischen Sinne, als Gegensatz zu Nagetieren wie Hamstern)

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über den mongolischen Hamster und seine Verwendung in der englischen Sprache sowie seine Relevanz in der Tierhaltung.