NDMS (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"NDMS" ist ein Akronym und bezeichnet in der Regel spezifische Fachbegriffe oder Institutionen. Im Kontext der medizinischen oder technologischen Bereiche, steht "NDMS" oft für "National Disaster Medical System".

Phonetische Transkription

Da es sich um ein Akronym handelt, wird es in der Regel als Buchstabensound ausgesprochen: [ˈɛn ˈdi ˈɛm ˈɛs]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Nationales Katastrophenmedizinisches System

Bedeutung des Wortes

"NDMS" bezieht sich auf ein System in den Vereinigten Staaten, das im Falle von nationalen Notfällen und Katastrophen medizinische Hilfe leistet. Es wird oft in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in offiziellen Dokumenten oder Berichten über Notfallmanagement. Die Häufigkeit der Verwendung variiert, ist jedoch in medizinischen und notfallbezogenen Kreisen recht üblich.

Beispielsätze

• The NDMS was activated during the hurricane disaster response effort.

• Das NDMS wurde während der Katastrophenhilfe bei dem Hurrikan aktiviert.

• Many volunteers are trained to work with NDMS during emergencies.

• Viele Freiwillige sind darin ausgebildet, während Notfällen mit NDMS zu arbeiten.

• The NDMS provides essential medical services in the wake of a disaster.

• Das NDMS bietet nach einer Katastrophe essentielle medizinische Dienste an.

Idiomatische Ausdrücke

Da "NDMS" in der Regel ein spezifischer Begriff ist, ist seine Verwendung in idiomatischen Ausdrücken nicht sehr verbreitet. Es kann jedoch in verschiedenen Notfallmanagementkontexten, Berichten oder Beschreibungen von Operationen vorkommen:

• The NDMS has been a lifeline during crises.

• Das NDMS war während Krisen eine Lebensader.

• Without the support of NDMS, our response would have been severely limited.

• Ohne die Unterstützung des NDMS wäre unsere Reaktion erheblich eingeschränkt gewesen.

• The success of the operation relied heavily on the coordination with NDMS.

• Der Erfolg der Operation hing stark von der Koordination mit dem NDMS ab.

Etymologie

Das Akronym "NDMS" setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der Wörter "National", "Disaster", "Medical" und "System" zusammen und konkretisiert somit seine Funktion im Kontext von nationalen Notfällen.

Synonyme und Antonyme

Häufige Synonyme können ähnliche Notfallmanagement- oder medizinische Systeme sein, wie: - FEMA (Federal Emergency Management Agency) - MRC (Medical Reserve Corps)

Antonyme sind in diesem speziellen kontextuellen Sinne schwer zu benennen, da es sich um ein spezifisches System handelt, das keine direkten Gegenteile hat. Man könnte allgemein Begriffe für private medizinische Einrichtungen oder Reaktionen in nicht-notfallmäßigen Situationen benutzen.