Oporto - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Oporto (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Oporto" ist ein Eigenname, spezifisch der Name einer Stadt.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "Oporto" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /oʊˈpɔːrtoʊ/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Oporto ist die englische Bezeichnung für die Stadt Porto in Portugal, die bekannt ist für ihren Portwein und ihre historische Altstadt. In der englischen Sprache wird "Oporto" eher schriftlich verwendet, insbesondere in touristischen oder geografischen Kontexten. In der alltäglichen Konversation ist die Verwendung eingeschränkt, da "Porto" die gebräuchlichere Form ist.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "Oporto" ist in der englischen Sprache nicht häufig anzutreffen und wird meistens in speziellen Kontexten wie Reiseführern oder historischen Betrachtungen verwendet.

Beispielsätze

  1. I visited Oporto last summer and enjoyed the beautiful architecture.
  2. Ich besuchte Oporto letzten Sommer und genoss die wunderschöne Architektur.

  3. Oporto is famous for its port wine.

  4. Oporto ist berühmt für seinen Portwein.

  5. Many tourists travel to Oporto to explore its historic sites.

  6. Viele Touristen reisen nach Oporto, um seine historischen Stätten zu erkunden.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "Oporto" wird im Englischen nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da er sich auf einen spezifischen geografischen Ort bezieht. Es gibt jedoch einige Ausdrücke und Verwendungen, die in einem temporären oder metaphorischen Zusammenhang zur Stadt stehen können:

  1. "Oporto on the map" – This phrase could be used to highlight the increasing popularity of the city.
  2. "Oporto auf der Karte" – Diese Phrase könnte verwendet werden, um die zunehmende Beliebtheit der Stadt hervorzuheben.

  3. "Taste of Oporto" – Refers to experiencing the culinary delights of the region, especially its wines.

  4. "Geschmack von Oporto" – Bezieht sich darauf, die kulinarischen Köstlichkeiten der Region zu erleben, insbesondere ihre Weine.

Etymologie

Der Name "Oporto" kommt aus dem Portugiesischen "Porto", was einfach "Hafen" bedeutet. Er könnte sich von der lateinischen Bezeichnung "Portus" ableiten, die ebenfalls "Hafen" bedeutet. Der Artikel "O" (der bestimmte Artikel auf Portugiesisch) spielt in der Nomenklatur eine Rolle, um die Stadt in bestimmten kontextuellen Verwendungen zu bezeichnen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Als geografischer Name hat "Oporto" keine direkten Antonyme. In einem weiteren Kontext könnte man andere Hafenstädte als Vergleich heranziehen, aber es gibt keine spezifischen gegensätzlichen Begriffe.



25-07-2024