Nomen
/pæʃən wiːk/
"Passion Week" bezieht sich auf die Woche vor Ostern, die im Christentum als die Zeit des Leidens und der Vorbereitung auf die Auferstehung Jesu gefeiert wird. Diese Woche umfasst wichtige Tage wie den Palmsonntag, den Gründonnerstag und den Karfreitag. Die Verwendung des Begriffs ist häufig in religiösen, liturgischen und kulturellen Kontexten zu finden, sowohl mündlich als auch schriftlich.
During Passion Week, many churches hold special services to remember the events leading up to Easter.
(Während der Passionwoche halten viele Kirchen besondere Gottesdienste ab, um die Ereignisse vor Ostern zu gedenken.)
People often reflect on their faith and practice prayer during Passion Week.
(Die Menschen reflektieren oft über ihren Glauben und praktizieren während der Passionwoche das Gebet.)
The traditions of Passion Week vary significantly across different cultures.
(Die Traditionen der Passionwoche variieren erheblich zwischen verschiedenen Kulturen.)
Obwohl "Passion Week" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige gebräuchliche Phrasen oder Kontexte, in denen der Begriff relevant ist:
"Observing Passion Week helps Christians to reflect on their beliefs and actions."
(Die Beobachtung der Passionwoche hilft Christen, über ihren Glauben und ihr Handeln nachzudenken.)
"Families often come together during Passion Week to share meals and traditions."
(Familien kommen während der Passionwoche oft zusammen, um Mahlzeiten und Traditionen zu teilen.)
"Passion Week marks a time of deep spiritual reflection for many believers."
(Die Passionwoche markiert eine Zeit tiefgreifender spiritueller Reflexion für viele Gläubige.)
Der Begriff "Passion" stammt vom lateinischen Wort "passio", was "Leiden" oder "Schmerz" bedeutet. Der Begriff bezieht sich typischerweise auf das Leiden Christi und ist in den meisten christlichen Traditionen eng mit Ostern verbunden. Die "Woche" weist auf die sieben Tage hin, die zu Ostern führen.
Synonyme: - Karwoche - Heilige Woche
Antonyme: - Ostern (im Kontext von Feier und Auferstehung) - Freude (im Gegensatz zu den Themen von Leid und Trauer in der Passionwoche)