Persian willow (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Wortart
Substantiv
Phonetische Transkription
/pɜːrʒən ˈwɪloʊ/
Mögliche Übersetzungen ins Deutsche
Persische Weide
Bedeutung und Verwendung
Der Begriff "Persian willow" bezieht sich auf eine Art von Weide, die in der Regel für ihre Flexibilität und Widerstandsfähigkeit geschätzt wird. Sie wird oft in der Landschaftsgestaltung sowie in der Herstellung von Korbwaren verwendet. Die Häufigkeit der Verwendung ist eher in schriftlichen Kontexten und unter Botaniker, Gärtnern oder in der Landschaftsgestaltung verbreitet.
Beispielsätze
The Persian willow is known for its durability in landscaping projects.
Die persische Weide ist für ihre Haltbarkeit in Landschaftsgestaltungsprojekten bekannt.
Many gardeners choose the Persian willow for its graceful appearance and ease of care.
Viele Gärtner wählen die persische Weide wegen ihres grazilen Aussehens und der einfachen Pflege.
The roots of the Persian willow help prevent soil erosion along riverbanks.
Die Wurzeln der persischen Weide helfen, die Erosion des Bodens entlang von Flussufern zu verhindern.
Idiomatische Ausdrücke
Obwohl "Persian willow" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, können wir einige Beschreibungen und Phrasen erstellen, die im Kontext von Gartenbau oder Landschaftsgestaltung nützlich sein könnten:
"To go with the flow like a Persian willow" means to adapt easily to your surroundings.
"Sich anpassen wie eine persische Weide" bedeutet, sich leicht an seine Umgebung anzupassen.
"Bending but not breaking like a Persian willow" refers to resilience in difficult situations.
"Biegen, aber nicht brechen wie eine persische Weide" bezieht sich auf Widerstandsfähigkeit in schwierigen Situationen.
"To create a serene space with Persian willows" suggests using this tree to enhance peace in a garden.
"Einen ruhigen Raum mit persischen Weiden zu schaffen" deutet darauf hin, diesen Baum zu nutzen, um Frieden im Garten zu fördern.
Etymologie
Der Name "Persian willow" setzt sich aus "Persian", was sich auf Iran bezieht, und "willow", was das englische Wort für "Weide" ist. Der Begriff wird verwendet, um auf Weidenarten hinzuweisen, die aus dem persischen Raum stammen oder mit dieser Region assoziiert werden.
Antonyme: Es gibt keine spezifischen Antonyme für "Persian willow", da es sich um einen spezifischen Baum handelt. In einem allgemeinen Sinn könnte man Bäume wie "Eiche" oder "Fichte" als gegensätzlich betrachten, da sie unterschiedliche ökologische Eigenschaften und Verwendungen haben.