Sanscrit (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart: Substantiv

Phonetische Transkription: /ˈsænskrɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche: - Sanskrit

Bedeutung: Sanskrit ist eine alte indoiranische Sprache, die als die liturgische Sprache des Hinduismus, Buddhismus und Jainismus bekannt ist. Sie wird oft als die klassische Sprache Indiens bezeichnet und hat eine reiche literarische Tradition, die religiöse Texte sowie epische und philosophische Werke umfasst. Die Verwendung von Sanskrit ist im Allgemeinen seltener, da es überwiegend in schriftlichen Kontexten, wie z.B. in religiösen oder akademischen Texten, vorkommt. Es wird auch in einigen traditionellen Praktiken wie dem Veda-Chanting gesprochen, hat aber im alltäglichen Sprachgebrauch in den meisten Regionen Indiens Platz für verschiedene lokale Sprachen gemacht.

Beispielsätze: 1. Sanskrit is considered one of the oldest languages in the world. - Sanskrit gilt als eine der ältesten Sprachen der Welt.

1. Many ancient texts were written in Sanskrit, preserving rich cultural heritage.

2. Viele antike Texte wurden in Sanskrit verfasst, die ein reiches kulturelles Erbe bewahren.

3. Learning Sanskrit can open doors to understanding ancient philosophies.

4. Sanskrit zu lernen kann Türen öffnen, um alte Philosophien zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke: Sanskrit wird nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken im täglichen Englisch verwendet, jedoch gibt es einige Ausdrücke aus dem Bereich der Religion und Philosophie:

1. "Sanskrit as a language of the gods."

2. „Sanskrit als Sprache der Götter.“

3. "Reading the scriptures in Sanskrit offers deeper insights into the teachings."

4. „Die Schriften auf Sanskrit zu lesen, bietet tiefere Einblicke in die Lehren.“

5. "The essence of ancient wisdom is often lost in translation, but Sanskrit preserves the original meaning."

6. „Die Essenz antiker Weisheit geht oft in der Übersetzung verloren, aber Sanskrit bewahrt die ursprüngliche Bedeutung.“

Etymologie: Das Wort "Sanskrit" stammt aus dem Sanskrit selbst: „Saṃskṛta“ (संस्कृत), was „gut gemacht“ oder „verfeinert“ bedeutet. Es deutet auf die Entwicklungsstufen der Sprache hin und betont ihre kulturelle und literarische Bedeutung.

Synonyme und Antonyme: Synonyme: Veda, klassischen Sprachen (in einem breiteren Sinn), indische Literatur (im kulturellen Kontext).
Antonyme: Umgangssprache, moderne Sprachen (wenn spezifisch auf aktuelle Sprachen verwiesen wird).

Sanskrit wird oft in einem kulturellen und akademischen Kontext erwähnt, was es zu einem wichtigen Bestandteil der indischen Geschichte und Philosophie macht.